繁體中文
繁體中文
首頁
精選資訊
去日本旅遊必須要知道的風土記:9月篇
2021-09-06

去日本旅遊必須要知道的風土記:9月篇

日本四季分明,一年中很有季節特徵的傳統活動、法定節假日也很多,飲食上更是講究要吃當季食材。喜歡去日本玩的朋友可以瞭解一下不同月份日本的重大活動、習俗以及季節性食材,會讓你的日本之旅品質更高也更接地氣。這篇是9月的日本風土記。

 

 

9月在日語中的别名「夜長月」、因爲9月開始逐漸天氣轉涼入秋,夜晚的時間也逐漸變長,因而有了這個別名。

 

9月有兩個法定節假日。一個是敬老日,一個是秋分,全國放假,所以外面的人很多,而且這兩個假日離的比較近,也有不少人會把中間間隔的幾天也安排休假,連成一個小長假。所以建議大家以後避開這一週來日本玩,不要跟日本人去擠了。

敬老日(9月的第三個週一)

顧名思義就是對長輩表示尊敬和感謝的日子。商家會在這期間推出各種禮盒和相關商品,日本人也會在這一天給長輩或是家裏的老人送去禮物、鮮花及祝福。

 

 

秋分(9月23日)

在四季分明、很有季節感的日本,秋分和春分一樣都是全國放假的日子。這一天白天和夜晚的時長一樣。在日本對各種節假日的描述中,秋分是爲了「供奉祖先,悼念逝去的人」。

 

 

中秋(9月21日)

中秋在日本雖然不是節假日,但日本人也有中秋賞月吃賞月糰子的習慣。

 

 

和式點心店的傳統賞月糰子其實就是麻薯,有的裏邊會加紅豆泥。

 

 

入彼岸、出彼岸

彼岸也是9月非常有代表性的時期。日本的年曆上會看到「入彼岸」和「出彼岸」。

 

 

日本人在彼岸期間有去掃墓的習慣。

 

 

這就不得不提到一種花,那就是彼岸花。這段掃墓的時期正好與彼岸花的花期吻合,所以有人稱它為死亡之花,認爲不吉利。但其實彼岸花在日文中還寫作「曼珠沙華」,來自梵語,意為「天上之花」,佛經裏記載見此花者,可邪惡自祛,有著很好的寓意。

 

 

進入九月之後,天氣漸涼,也即將迎來彼岸花的花季。在日本的鄉間寺廟最爲常見,如果想一睹這邊紅海,可以參考粹日本為大家整理的「關東彼岸花名勝三選」

當季食材

雖説現在想吃什麽隨時都買得到也不分什麽季節了,但是按照食材原本的生長周期來飲食才是最符合自然規律的,當季的食材也是最美味的。9月來日本的話,吃下邊這些食材肯定是不會出錯的。 【魚】秋刀魚(サンマ)・三文魚(サケ)・鯖(サバ) 【蔬菜・水果】栗子(クリ)・紅薯(サツマイモ)・無花果(イチジク) 【和菓子】賞月糰子(お月見団子)

 

 

 

 

 

 

去一個地方旅遊,如果能知道那個時期的風土習俗,知道什麽最好吃,應該會是一段更有品質的旅程吧。

 

下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android
發現文章内任何問題請隨時聯係我們☞ 錯誤反饋