繁體中文
繁體中文
首頁
精選資訊
所到之處留下朱印。記錄你在日本走過的路、拜祭過的神靈
2018-10-13

所到之處留下朱印。記錄你在日本走過的路、拜祭過的神靈

goshuin

去日本的神社寺院,經常會看到很多人拿著一本小冊子去窗口請和尚題字蓋章。
這個小冊子就叫做「朱印張」,和尚們在裏面題的字印的章都叫做「御朱印」。

御朱印最初是為去寺院抄寫經文的人準備的,後來擴大到所有去參拜的人。每個寺院都有自己獨特的設計,黑色的字和紅色的印章都獨具匠心,非常值得收藏。

goshuin

收集御朱印用的小冊子御朱印帳的設計也超多。每個寺院都有自己的設計,文具店裏也能買到很美的御朱印帳。

goshuin

小編的這本櫻花紋的1000日圓。

goshuin

御朱印帳都是這種從右向左翻開的手風琴設計。

goshuin

御朱印并不是一個大印,各個部分代表不同的意義。不同的寺院神社的設計也各有千秋。

goshuin

①奉拝
②山号,印在寺院名之前
③中間的大墨字是供奉的本尊或廟堂名
④中間的大紅印是用梵文篆刻的本尊印
⑤左邊的紅印是寺院名
⑥參拜年月日
神社寺院裏都有專門蓋御朱印的窗口。

goshuin
goshuin

注意!御朱印不是免費的

●御朱印不是免費蓋的,一般需要支付300-500日圓。
●等候時不要喧嘩
●一般的寺院都在16:00-17:00之前提供御朱印,不要去晚了。
●請使用御朱印帳蓋御朱印

除了蓋朱印需要遵守的這些規則外,還請在前往寺廟神社時遵守日本的參拜規則和禮節,做個文明的臺灣遊客。也希望這篇文章能讓大家的日本之旅更多一點樂趣。


下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android