繁體中文
繁體中文
首頁
精選資訊
要被逼瘋!上下關係超嚴格的日本「上座・下座」文化 - 交通工具篇
2019-05-31

要被逼瘋!上下關係超嚴格的日本「上座・下座」文化 - 交通工具篇

日本禮儀中最複雜的「上‧下座」文化,最常見的是和室、洋室、會議室的坐位有上下之別,但並不只是「房間」裏適用,理論上只要有座位的情況就有上下之分,推而廣之,只要是與人共處,有「相對位置」的話就牽涉到上下座的問題。 今次同大家解釋交通工具既上下座之別,Lets go!

大原則

大家如果看過我們的另一篇關於房間上下座的文章,應該還記得以「與房門的距離」為判斷基準的大原則。交通工具的話,新幹線/飛機,主要考慮的則是「舒適」,例如「到走廊的距離」、「到窗口的距離」。 而另一個重要標準就是「安全法則」。簡單說就是,發生意外時比較安全的位置就是上座。有什麽意外發生的話,要先保證上級安全。

計程車 / 私家車

計程車的話,以「司機」後方的位置為「最上座」,潛台詞就是有危險「司機做肉盾」……
最上座以後的上下座排位如下: 後排左->後排中->前排司機席旁(最下座) 那麽私家車和計程車又有什麽區別呢?如果是由自己人開車,最上座就會變成「司機席旁邊」,然後為「後排右、左、中」。
或許有人會有疑問,如果是以「舒適」為大原則之一的話,一個司機一個乘客,要怎麽坐? 如果你是做司機的那個,99.9%你是做下屬的,那就請有禮地詢問你的上級,「後面會更舒服」,然後由上級自己決定就好。

電梯

如圖,最重要的一條就是,對著樓層按鍵的是下座(負責按按鈕),按鈕君的後面就是最上座。入電梯的時候最好先在電梯外按住開門鍵讓上級先進入,然後自己在進入站到按鍵前的位置。 而出電梯的時候,要按住開門鍵等上級舒舒服服先出去。

手扶電梯

可能有人又要問了,扶手電梯沒門沒距離沒司機,這也要分上下座? 大家可以想像一下如果手扶電梯發生問題突然停止,人會順著慣性地飛出去。被壓在下面的就是下座,下面有人當肉墊的就是上座。 所以, 當電梯向上行時,先行方向為上座:
向下行是就是後行者為上座:
複雜又殘酷的現實......

新幹線 / 飛機

這種中間有走道、長期單向行駛的交通工具,主要用以下方法辨別: 1) 窗口位 2) 三人排的話中間最下座 3) 反向座位為下座 但是新幹線與飛機其實在上下座上面又有大不同: 新幹線
黑色方格為出入口 A(靠近出入口的座位): 距離出入口較遠的一排為上座,其中以窗口>走廊>中間為順序;距離出入口較近的一排同理。 B(反向座位): 與行駛方向相反的作爲為下座、順方向為上座,以窗口>走廊>中間為順序。 C(1排2人座): 窗口>走廊、遠離出入口>接近出入口 飛機 飛機沒有反向座位,但是飛機不像新幹線只有2排,而且中間一排可能有3、4、5個人(e.g.波音787),所以飛機的情況又有一些不同:
A(3、4、3分布): 中間一排的不靠近窗,所以比較方便走動的為上座;而且有「左高右低」的規矩;有窗口位的話則是窗口>走廊>中間為順序。 B(5人排): 同樣以靠走廊為上座,最慘的就是連扶手都搶不到的5號位為下座 以上這些我們可以先瞭解一下,作為遊客一般坐日本的電車、計程車都無需太在意上下坐,不過哪天碰到你要接待日本人或是被接待的話,最好筆記這篇文章以防萬一!
下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android