繁體中文
繁體中文
首頁
精選資訊
新年到!書法、長跑...詳解日本人迎接新年的傳統習俗
2018-01-04

新年到!書法、長跑...詳解日本人迎接新年的傳統習俗

日本的新年長假結束,今天就要為大家介紹踏入新的一年之後,日本人會做的一些事! 首先來學習一下日本人必說的祝賀語: あけましておめでとうございます Akemashite omedeto gozaimasu 日本風俗是1月1日至7日都是「新年」範圍,「始業」(新年頭一天上班時)也會跟每一個同事說祝賀語!如果你的公司是日系、日資的話,不如試試在新的一年以「明けましておめでとうございます。」來做開場白?

放在玄關的裝飾 -門松

日本人過年時最重要的裝飾要數「門松」!有著保佑家庭健康、商業繁榮等的用途,相傳新年之神會到玄關有放門松的家庭拜訪,並為他們帶好新一年的好運。 一般來說由12月13日開始就可以放門松,不過29日在日語中有「二重苦」的諧音,30日和31日也因為寓意不好,會在這些日子將門松收起。然後在新一年則是至15日為止(近年只放到1月7日的也有不少),到時間了就將門松收起。

鏡餅

另一種用來「吸引神明」的是鏡餅。圓型的鏡餅代表「圓滿」,2層、3層疊起代表的是好事接踵到來;最上面放的橘子寓意「世代興盛繁榮」。

「年玉」(紅包)

對能夠收到「年玉」的小孩子來說,甚麼寓意都比不上這個來得高興。日本人的「年玉」跟我們分別最大的可能是信封的顏色;雖然近年也多了很多各種顔色的紅包袋,但日本人用的最多的還是他們眼中吉利的白色,這在臺灣可不太適用。

初夢

1月1日晚倒頭大睡,第二天(1月2日)起床之間,你所夢到的就是初夢。日本人認為初夢的內容會影響該年的運勢,而最佳組合據説是富士山、鷹和茄子!

箱根驛傳

還有幾年就100屆的「箱根驛傳」,共有20隊大學生隊伍在1月2至3日參加的一個驛站接力賽,去程由東京至箱根108公里,回程則為109.9公里。 原本在2月舉行的驛傳因為考慮到交通安排等而改至1月舉行,電視臺全程直播,每年都有不少人會到場支持自己的母校,是非常盛大的賽事!

初筆

用毛筆寫下你在新一年的目標和抱負,國小、國中生的話學校可能會將「初筆」視為寒假功課的一部份。