粵語
粵語

田平天主教堂

(Source : )
自1886年起,在拉藝神父和多羅神父購買的土地上慢慢聚集了來自黑島和外海的信徒,而1918年曾由中田藤吉神父四處奔走行善所救助的眾多信徒們,根據鐵川與助的設計,在這裡修建完成了紅磚裝砌的教堂。教堂位於能俯瞰平戶瀨戶的高處,其中司祭館、門柱和石牆保存至今,周圍有廣闊的稻田和墓地,當年的歷史風貌幾乎完整無損地保留了下來,在2003年被指定為國家重要文化財產。

多彩的紅磚教會

羅曼式建築的紅磚教會,是由信奉者們無償奉獻、經歷3年的時間建造而成的。其多彩的磚瓦堆砌方法和用煤染成黑色的磚瓦裝飾,代表了紅磚建築教會的最高峰。教會的正面有個八角型的圓頂,頂上的鐘塔會在每天的6點、12點、18點敲響鐘聲。

美麗的教會內部

田平天主教堂內有著色彩鮮豔的彩色玻璃拼花窗,彷彿一幅幅畫作一般;內壁上被塗上油漆的木製品延綿到拱形的天窗,裝飾的山茶花浮雕散發著金色的光輝,營造出一個唯美的空間。 ※內部參觀需要事先向「長崎教會群信息中心」聯繫。(聯繫電話:+81-95-823-7650)

有十字架的日式墓地

教堂旁邊是沉睡著歷代信奉者的墓地,日式的墓碑上都裝有十字架,瑪麗亞、約翰、彼得、約瑟夫等的名字也被刻在日本的名字之上,透露著不同於日本的異國風格。

地址
長崎縣平戶市田平町小手田免19
電話
使用權
從JR佐世保站乘坐松浦鐵道於「田平平戶口站」下車,換乘西肥巴士(開往肥首方向)從「平戶口站前」出發,於「天主教堂前」站下車,從平戶大橋開車10分鐘
營業時間・休息日
9:30-17:30 全年無休 ※田平天主教堂的內部參觀需要事先向「長崎教會群信息中心」聯繫。 長崎教會群信息中心: +81-95-823-7650 http://kyoukaigun.jp/en/reserve/list.php
所需時間
入場費

多彩的紅磚教會

羅曼式建築的紅磚教會,是由信奉者們無償奉獻、經歷3年的時間建造而成的。其多彩的磚瓦堆砌方法和用煤染成黑色的磚瓦裝飾,代表了紅磚建築教會的最高峰。教會的正面有個八角型的圓頂,頂上的鐘塔會在每天的6點、12點、18點敲響鐘聲。

美麗的教會內部

田平天主教堂內有著色彩鮮豔的彩色玻璃拼花窗,彷彿一幅幅畫作一般;內壁上被塗上油漆的木製品延綿到拱形的天窗,裝飾的山茶花浮雕散發著金色的光輝,營造出一個唯美的空間。 ※內部參觀需要事先向「長崎教會群信息中心」聯繫。(聯繫電話:+81-95-823-7650)

有十字架的日式墓地

教堂旁邊是沉睡著歷代信奉者的墓地,日式的墓碑上都裝有十字架,瑪麗亞、約翰、彼得、約瑟夫等的名字也被刻在日本的名字之上,透露著不同於日本的異國風格。