粵語
粵語
首頁
精選情報
夏日風物詩:京都川床
2019-07-12

夏日風物詩:京都川床

何為川床?

川床始於江戶時期,至今已有400年歷史。最初係富商於京都鴨川河岸地面上擺放座席、茶店,當時被稱為「河原的消暑法」。而後曾經有過擴張、消失等起跌。至二戰後由京都府議會議決通過使得川床得以復活,至今約有100家不同既川床,是最初復蘇時的2倍有多。

 

而京都貴船一帶的川床則首現於大正時代,當時客人喜歡浸腳入貴船川消暑一邊飲茶傾計,後來就演變成另一種既川床。

 

 

現時既川床已經唔係直接鋪響砂石地面,而係搭建臨時露台響上面鋪設榻榻米同放上桌椅,亦唔會有機會俾你浸腳落河川裡面~

川床有幾個名?

川床又稱為「納涼床」,不過日本人稱呼時主要使用叫法係川床。有趣既係京都內不同地區既川床都有不同稱呼!

 

鴨川:ゆか(Yuka) 貴船、高雄:かわどこ(Kawa-Doko)

幾時可以體驗川床?

 

川床係為左夏天消暑,當然要係天氣夠熱需要涼爽時先用得著。即使你想要體驗都好,大阪、京都既川床只在5~9月營業。

 

其中5月既稱為「皐月之床」、6~8月為「本床」,9月為「後涼之床」。本來川床只在6~8月營業,後來擴大至5~9月。另外只於5及9月一前一後川床會做埋午市,其他時間只有晚市。

 

另外提到咁有日本特色同悠久歷史既川床,唔少人都會覺得一定係食京都料理。其實今時今日既川床一樣會提供洋料理、中菜等唔同風格既美食。

川床的禮儀

 

體驗川床既係用餐,亦係消暑同睇景既好機會。預約之後準時現身係基本,除此之外仲有留意:

 

1) 服裝:雖然係夏天又係坐出去,都請穿得得體唔好失禮。 2) 落雨 =/= 自動cancel:如遇雨天當然無得坐室外,店方會準備室內座位,料理繼續享用。 3) 除鞋但要著襪:納涼床有鋪榻榻米所以要除鞋,但要留意著襪多一層保護。 4) 日本餐廳唔少都容許食煙,但川床因為大家同坐室外又有微風吹拂,記得唔好食煙啦。

京都川床推介

鴨川:先斗町魯ビン

 

店名:先斗町魯ビン 地址:京都府京都市中京区先斗町通り若松町137-4 Tabelog: https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260202/26001889/

 

京都貴船:貴船ふじや

在 Instagram 查看這則帖子

Toru Miwa(@miw.1101)分享的帖子 發佈

店名:貴船ふじや 地址:京都府京都市左京区鞍馬貴船町40 船神社鳥居前 Tabelog: https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260502/26000986/
下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android

 

發現文章有任何問題請話俾小編知☞ 回報表格