粵語
粵語
首頁
精選情報
入鄉隨俗,日本餐廳文化知多D!
2019-03-27

入鄉隨俗,日本餐廳文化知多D!

香港人鍾意食日本野就眾所周知,日本料理響香港開到成行成市,總有一間響左近已經唔係新鮮事。

 

只不過「日式餐廳」其實同真正位於日本既餐廳響大事細節上依然有唔少分別,係要入過去食過野先至體驗得到!

 

今次粹日本就為大家整理左一D響日本餐廳中非常常見既小事物,唔知你又體驗過當中幾多?由排隊、入座,到點餐、用餐,究竟日本既餐廳有D咩咁特別?

排隊等位二三事

想食日本既名店的話,唔等位是唔得的。但響日本即使等位都唔同層次,小編感受最深既有以下3點:

可以室內等位

雖然唔係所有餐廳都有咁既條件,但店面稍大的餐廳多數都會設有類似家居「玄關」一般的等位區,可以坐響室內等得舒服!

極端天氣特別服務

小編都唔敢講係一年365日日日如是,但天氣熱時會向排隊長派水派茶,落雨的話亦見過店員向排隊客派遮。

排隊排到「斷人龍」

超人氣店動輒有數十、上百人排隊,又或者餐廳位於住宅區內附近多民居、通道的話,日本餐廳慣用既排隊方法係「斷龍式排隊」,如到出入口、人行路車行路的話,或自覺或由店員管理,將人龍斷開,越過路口後繼續排,盡可能唔為途人、周邊居民等帶來麻煩。

自助食券機

呢一個可能係最多港人旅行時體驗過,特別多見於拉麵、丼飯以及學校食堂(粹日本提提你,學校食堂係供師生使用)

 

選用食券機既原因不難想像,一來日本人口老化,要搵人打工愈來愈難成本亦愈來愈貴,而且可以有效防止點錯野食送錯餐,收錯錢呢D問題。

 

之但係人手不足等等所有類型既餐廳都會遇到,點解最普遍地引入食券機既只有拉麵同丼飯店?

 

如拉麵店為例,唔似得其他料理類型咁有咁多小菜、配菜選擇,主要係唔同配搭既拉麵,加上「替玉」、飲品以及小量既配料選擇就可以,較為適合。

 

另外據說唔少新開業既拉麵店會同樣選用食券機既原因係,過去修行既店鋪一樣有導入食券機,知其好處所以獨立後照用。甚至唔少新人會選用師傅店鋪同樣品牌型號既食券機添。 只不過傳統既食券機同樣有唔少缺點,更換選項花時間,亦不太適合連鎖店。而且外國旅客愈來愈多,機械式食券機的話加1、2種語言已經係極限。

 

新式食券機採用touch panel,大家依家去松屋、吉野家等鋪頭的話就可以見到。既方便展示多樣化選擇,要加新menu、語言同樣容易,只不過價錢就當然有差別啦!

 

如果有朝一日香港食肆都打算用食券機的話,小編最唔想引入食券機既一定係最近俾日本企業收購左米線專門店,如果無得聽「墨演山小啦」我仲去食黎做咩?(除非叫姐姐錄音入部機度啦)

無得搭台,獨食坐吧台更方便?

香港茶餐廳其中一種精髓就係搭台,「繁忙時間二人坐單邊」係茶餐廳客人安身立命之道,日本餐廳就相反,即使係午市繁忙時間又好,你一個人去食都好,一般都無搭台,二人也好一人也好,四人台你坐曬。

出典: ©Loro@tabelog

雖然坐得舒適,但講到效率、turnover就當然唔好,所以獨行俠的話通常都係坐吧台位,另一種類似吧台位既設計係放一張超大既圓台,不論係單丁一個也好,2、3個人一齊食飯也好都用得著,台是同一既但唔需要同其他人「分享空間」。

無加一無小費,但要俾「お通し」同「座位費」

基本上日本國內既餐廳唔會收加一服務費(部份外國品牌有收,亦有小部份日本餐廳會收「奉仕料」),而日本社會亦無美式既小費文化,亦唔存在找續時ling少幾蚊,或者搭的士時自然地四捨五入既約定俗成。

 

然而睇落超級勻真既日本,其實都有一D「特別費用」。如果你去居酒屋類餐廳(包括串燒類),收費中通常會有一筆一人約400~500円既「お通し」,咩係お通し?其實即係「前菜」既意思,連鎖店的話常見會有毛豆、生高麗菜等等,稍為講究既餐廳就可能提供自製既小碟料理當作前菜。

 

咁有無得話唔要呢碟前菜想俾少D?唔好意思,就好似無服務既餐廳都會收你服務費咁,「お通し」係無得免既。當然日本人幾乖巧都好,都總會有人心生不忿唔想俾,而唔習慣既外國人亦可能俾得不情不願甚麼發生衝突,因此有小部份居酒屋亦會嘗試NOお通し,只係為數甚少而已。
在 Instagram 查看這則貼文

GyaAtee(@namari_nory)分享的貼文 張貼

「お通し」都要有野落肚,另一座更為離奇既收費係「テーブルチャージ」/「席料」,數人頭收你每位幾百円,for nothing。假如個一間係立食之主既餐廳,你想有得坐舒適D,咁收番少許座位費都叫合理,然而日本餐廳既座位費並不是這樣一回事。咁有無得話我願意企唔好收我錢?

 

Sorry 無,硬食啦。

一人一份是基本

各處鄉材各處例,香港人不論係顧客定店家都習如為常,二個人點一個餐/一份甜品,三個人點2份+一杯野飲,即使唔係坐得特別耐,其實一樣損壞人地生意環境。
日本餐廳即使無寫明,定食屋的話一人一個餐、甜品店的話一人一份甜品係常識,特別係賣正餐的餐廳比較嚴格,部份人只點飲品唔點野食只會「面斥不雅」。當然居酒屋既野食每份細細碟為的就係可以分享,取而代之係唔好只點一兩個菜要杯水就坐足2個鐘。細食還是想盡量慳錢是有樣睇的。
少數可以分享的係「日本酒」,如果響居酒屋點一合日本酒的話,係可以向店員要多過一隻杯,一般而言除非係一個人獨酌,店員會自己識做。

用之不盡的即棄筷子

近年環保議題當道,最近最熱既話題係禁用一次性飲管救救小海龜,但係響日本似乎要解決既唔係飲管,而係去邊度都見到既即棄筷子

 

響香港使用即棄木筷、竹筷多數都係外賣,堂食的話用一次性食具既食肆已經買少見少。日本則是從古至今,筷子=即棄木筷既約定俗成就無變過。

 

日本國內產的即棄木筷使用既原材料為「間伐」時,即為了確保樹木間有足夠空間而砍伐的樹,所產生既多餘木材。因此過去日本國內產既即棄木筷其實有環保的一面。

 

然而現時日本國內使用既即棄筷子中逾9成係輸入品(當中尤以中國產為主),不論係木材來源、生產、運輸時所費能源等,都係對環境既負擔。

要飲水自己行去倒

唔少日本小店都只有一、兩個店員,難以兼顧點菜、上菜、斟水十幾萬樣工作。所以點菜有食券機協助,而斟水就要由客人自己黎啦。

 

有一部份餐廳會響台上放上樽同水杯,亦有餐廳會再進一步只於店內放一部水機,全世界想要斟水的話就要自己行去倒!

 

理由當然一樣係節省人手,只不過不時見到唔習慣既外國遊客,坐耐一耐都無水,因為無標示唔理解水原來要自助,結果食足一餐水都飲唔到一滴 ……

煙民有福了?仍未全面禁煙的日本餐廳

日本現時仍未實際食肆全面禁煙,禁煙定可以食煙由店家自行決定。而煙民常去既cafe、居酒屋等一係就全部可以食煙,一係就實行「分煙」制。分煙既食肆會劃出部份座位/樓層為可吸煙範圍,如果你唔食煙的話就記得要選擇「禁煙」席;

 

亦有食肆會設置「吸煙室」,客人可以入去小休片刻,快活過後出番黎繼續食飯。另一種常見做法就係響店外放置煙灰皿,想食煙既就要出去好天曬落雨淋。

 

想知道多D作為有咩特別?睇呢度:「吸煙者大國」日本既食煙二三事

室內禁講電話

以高音貝廣播自己既發言當然要鬧,但係當你黎到日本,會發現就算係正常音量甚至壓低聲線都好,日本人接近100%會暫時離座行出餐廳先講電話,與餐廳既定位、價錢無關。除小部份食肆會白紙黑紙注明有關規距外,多數食客都係自發行動;

 

最主流既講法係餐廳內聽電話的話會破壞氣氛、影響到其他客人,高級餐廳當然講得通,響居酒屋、快餐店用餐的話對話聲量、音樂音量遠高於聽講電話,又是否有需要離場解決?

 

主流日本人仍然一致地會離座先聽電話,不過網上一樣有討論表達正反立場,只不過日本民族性特別在意他人觀念,而且隨眾傾向較重,應對方法通常只有一種,鮮有見到各自判斷的情況出現。

總結

正如去到澳牛就要守番澳牛既規矩,去到日本食人地當地餐廳的話自然要守番日本人既準則。睇曬上面所講既日式做法,就算係初體驗都唔會手忙腳亂唔知點做!
下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android

 

發現文章有任何問題請話俾小編知☞ 回報表格