香港流行為BB扮「滿月酒」、「百日宴」,而日本人則喜歡為孩子辦「周歲宴」,響BB一歲時為其大肆慶祝。原來日本人響為新生BB慶祝上,有一D地方同香港既文化有相似之處。想知係咩?睇落去! 一升麻糬(一升餅) 日本人慶祝孩子周歲生日既文化,係因為舊時新生嬰兒既夭折率比較高,可以過到頭一年係值得盛大慶祝既喜事。日本人習俗中會使用一種名為「一升餅」既麻糬為孩子慶祝。 煲相當於1.5kg既白飯,然後整成麻糬就會大約重2kg。呢一個整好既麻糬會放響BB既背上,讓BB背著行走。 對剛滿一歲既BB黎講,要帶著一個咁既包袱行路當然不是易事,唔少小朋友會行到PK、大聲喊。 點解呢個麻糬會被稱為「一升餅」?原因係一升同「一生」近音,呢個習俗係希望保佑BB可以一生無憂有飯食。 另外一D地方用同樣既習俗比喻不同既含意,就係希望以呢個超重一升餅黎阻慢小朋友既行走速度。當地風俗認為嬰兒太快學識行的話大個左亦會好快離開屋企,所以就用重一重既一升麻糬黎拖延。 抓周(選び取り) 你可能只係聽過,從來無見過既「抓周」,其實響日本、韓國以至一些東南亞國家都有類似既習俗,以下既係日本人會用於抓周既象徵物: 算盤:商業、會計(代替物:計數機) 刷子:學術(代替物:鉛筆、彩色鉛筆、臘筆) 錢:變有錢人(代替物:錢包) 筷子:廚師(代替物:勺子) 尺:建築 剪刀:理髮師 亦有加上現代職業既版本: 智能手機、平板電腦:IT行業 樂器、咪:音樂、演藝 球類、體育用品:運動員 日本人抓周既會用實物,亦可以響卡片上印著對應既物品俾孩子選擇。 你細個時又有無為過一歲生日慶祝?抓過周的話你又有無實現到當年既結果? 下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android
香港流行為BB扮「滿月酒」、「百日宴」,而日本人則喜歡為孩子辦「周歲宴」,響BB一歲時為其大肆慶祝。原來日本人響為新生BB慶祝上,有一D地方同香港既文化有相似之處。想知係咩?睇落去! 一升麻糬(一升餅) 日本人慶祝孩子周歲生日既文化,係因為舊時新生嬰兒既夭折率比較高,可以過到頭一年係值得盛大慶祝既喜事。日本人習俗中會使用一種名為「一升餅」既麻糬為孩子慶祝。 煲相當於1.5kg既白飯,然後整成麻糬就會大約重2kg。呢一個整好既麻糬會放響BB既背上,讓BB背著行走。 對剛滿一歲既BB黎講,要帶著一個咁既包袱行路當然不是易事,唔少小朋友會行到PK、大聲喊。 點解呢個麻糬會被稱為「一升餅」?原因係一升同「一生」近音,呢個習俗係希望保佑BB可以一生無憂有飯食。 另外一D地方用同樣既習俗比喻不同既含意,就係希望以呢個超重一升餅黎阻慢小朋友既行走速度。當地風俗認為嬰兒太快學識行的話大個左亦會好快離開屋企,所以就用重一重既一升麻糬黎拖延。 抓周(選び取り) 你可能只係聽過,從來無見過既「抓周」,其實響日本、韓國以至一些東南亞國家都有類似既習俗,以下既係日本人會用於抓周既象徵物: 算盤:商業、會計(代替物:計數機) 刷子:學術(代替物:鉛筆、彩色鉛筆、臘筆) 錢:變有錢人(代替物:錢包) 筷子:廚師(代替物:勺子) 尺:建築 剪刀:理髮師 亦有加上現代職業既版本: 智能手機、平板電腦:IT行業 樂器、咪:音樂、演藝 球類、體育用品:運動員 日本人抓周既會用實物,亦可以響卡片上印著對應既物品俾孩子選擇。 你細個時又有無為過一歲生日慶祝?抓過周的話你又有無實現到當年既結果? 下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android