至於和食嘅代名詞「壽司」,相信香港人首先諗起嘅都係「回轉壽司、元綠元氣、黑夜壽司、三文魚、紅豆軍艦、千福bb、燒味壽司、鳳爪壽司」等等等 ...放心!
粹日本小編唔會咁求其搵啲港貨交差,今次同大家講解一下壽司起源、古早壽司响日本邊度食得到,同埋同大家發掘一下響香港唔點見得到嘅各種其他壽司~
「SUSHI」其實係咩?
SUSHI嘅概念其實比我地想像中要複雜好多!現時我地所見嘅漢字(寿司、鮨、鮓)其實都係附和發音嘅寫法,為免愈講愈誤會响解釋SUSHI來源嘅呢一段,小編會用英文「SUSHI」指代「すし」嘅平假名寫法。最初SUSHI意指「酸味」,後來日本人將發酵魚製作嘅保存食稱為「熟れずし」(NARE + SUSHI)。而「鮓」同「鮨」原本都係代表類似野食嘅中文字,所以就被日本人攞左黎指代「SUSHI」。
去到江戶後期出現「にぎりずし」(NIGIRI + SUSHI,即握壽司),而「寿司」呢一個漢字寫法其實比握壽司本身仲要新;據說係從「壽詞」呢一個日文詞而來,因為有好意頭而被用來表示SUSHI。
「德山鮓」 - 最原始的壽司
無論係高級米芝蓮壽司、迴轉壽司,定係某田某佳凍櫃壽司,通通都係現代壽司;如果想食最初嘅「熟れずし」又要去邊度搵? 即使响日本仍然保持住製作原始壽司的餐廳可謂屈指可數,而當中的「德山鮓」响日本國內非常有名,甚至仲吸引到電視節目去採訪添。押壽司:結實所以味美
在原始「熟れずし」之後,於「江戶前壽司」出現之前,所謂嘅「壽司」主要係講緊關西嘅「押壽司」,只要係將飯、食材層層疊咁放入一個容器裡面,然後施加壓力押實成型即可。 當中用四方形箱嘅被稱為「箱壽司」,而其他形狀嘅則統稱押壽司。例如富山嘅「ますのすし」就係用圓盒黎成型;是咪覺得有D似pizza,又有D似茶餅或者芝士呢?押壽司以壓得實淨為之好,同講求輕盈口感嘅江戶前握壽司有所不同,至於用機器啤出黎嘅回轉壽司、超市壽司雖然「實淨」,但就當然無法叫做「好食」啦 ……
江戶前壽司:小即是美定大即是美?
即使係現代壽司,製作方法、食用方法同樣多變。醋飯上面有片魚嘅係江戶前壽司。最初出現於江戶(即東京);江戶前的「前」是指早期使用的魚貨都是來自江戶灣,而壽司攤都係响江戶灣前面而得名。當今的江戶前壽司都是一口大小,甚至還有指責「壽司不一口吃光」是不禮貌的做法;然而最初的江戶前壽司其實是拳頭般大,一個管飽。原因是最初的江戶前壽司被視為fast food,所以整得大大件可以省去不斷點壽司、捏壽司的時間,就好似漢堡包作為fast food一樣大大個,之但係近年流行精品漢堡,一隻三兩啖就食完,唔知道將來一口漢堡會唔會成為主流呢?
「一舊舊」但唔係江戶前壽司:稻荷壽司、手毬壽司
你可能以為只要係一舊舊嘅壽司就係「江戶前壽司」,但其實江戶前壽司並非唯一一種一貫一貫嘅壽司。稻荷壽司(いなり寿司) 稲荷寿司唔似得江戶前壽司咁多樣化,一般黎講材料只有甜鹹油豆腐皮+醋飯;會被叫做「稲荷寿司」係因為相傳稻荷神嘅神使係狐狸,而相傳狐狸鍾意食油豆腐皮,所以呢種壽司就被叫做稲荷寿司啦(有D地方會索性叫做「狐狸壽司」)
手毬壽司(手まり寿司) 手毬壽司可以話係簡易版嘅握壽司,將材料同飯用保鮮紙包實,然後整成一個小圓球狀(手毬)就得,據說係近年新出現嘅壽司形態,但確實起源不明。
散壽司,師傅偷懶下嘅產物?
(小編利申:講笑Only唔好派忍者做低我XD)上面所講嘅壽司都係一舊舊(一貫)咁,其實仲有一款好似碟頭飯嘅「散壽司」;響醋飯上面放上材料,唔捏亦唔壓成碟上台! 無論係有蛋絲定無蛋絲嘅都可以稱為「散壽司」,雖然有一人前但係更常見係一玩人食飯時大大份咁分黎食~
壽司捲:小小日本捲與大大外國捲
壽司捲(卷物)其實並非外國原創,日本一樣有各種「捲」出黎嘅壽司,不過日本捲壽司多數都係幼身,裡面只有1、2種材料,常見嘅「細卷」有:干瓢巻き(葫蘆乾) / 河童巻き(青瓜)
鉄火巻き(吞拿魚) 粗身嘅卷壽司「太卷」則比較少見,而且所謂嘅「粗」係真心粗仲要好厚;直徑5cm而每一片壽司都切成2、3cm厚。 可以進身世界舞台嘅料理少不免會被改頭換面,卷物傳到香港變成花之戀,而去到西方世界就出現「加州卷」、「反卷」等嘅新卷物;近年呢D創新壽司反攻日本,更有出現一D卷物專門店,蔚為一時風湖。
太陽底下無新事:納豆壽司、和牛壽司、沙律軍艦
講左咁多日本壽司知識,小編相信大家依然無法忘懷屬於香港人嘅驕傲s,但係你又知唔知道日本國內一樣有好多「非典型壽司」?納豆壽司 高登仔飯堂明將有紅豆軍艦,日本有納豆卷!雖然納豆係日本人代表食物嘅一種,但係唔食納豆嘅日本人一樣唔少,對佢地黎講納豆捲嘅殺傷力唔會細得過紅豆軍艦XD
和牛壽司
沙律軍艦