粵語
粵語
首頁
精選情報
700年歷史的日本三大盆舞「西馬音内盆踊り」
2019-06-17

700年歷史的日本三大盆舞「西馬音内盆踊り」

 

日本現行曆法中8月15日為「盂蘭節」(お盆)。日本既盂蘭節與香港出自同源,相信無須多解釋大家都明白呢一日既意義。日本人既盂蘭節文化中有一項名為「盆踊り」,於神社、寺廟聚會、跳舞,可以有著慰靈的意義。

 

 

盆踊可以慰靈係咩一回事? 跟著節奏和歌詞起舞,據說可以藉此作為跟視先連繫既儀式,同時跳盆踊時可以讓當地住民聚首,因此就成為居民既交流場所。

 

 

盆踊在日本各地都相常盛行,而日本國內亦有所謂既「三大盆踊」,分別為德島縣「阿波踊り」、秋田縣「西馬音内盆踊り」,以及岐阜縣「郡上八幡盆踊り」。 而今日粹日本要為大家介紹既就係秋田縣「西馬音内盆踊り」!

 

일본 3대 봉오도리! 700년의 역사가 담긴 ‘니시모나이 봉오도리’

 

西馬音内盆踊既起源並沒有明文記錄,而按照口耳相傳既資料,最初是於正應時期(1288~1293年)時一名修行僧為了祈求當地豐收而跳既舞。後又與另一種慰靈舞結合,變成流傳至今既盆踊。

 

音樂雖然凌厲,舞步雖非常優雅,呢一種獨特既對比正係西馬音内盆踊既象徵。

 

일본 3대 봉오도리! 700년의 역사가 담긴 ‘니시모나이 봉오도리’

 

半月形既頭笠係用燈心草製作,頭笠前後綁有紅線亦係特色之一。

 

일본 3대 봉오도리! 700년의 역사가 담긴 ‘니시모나이 봉오도리’

 

至於著到成個黑子(not黑子的籃球)既係「藍染浴衣」,係呢一種盆踊中必不可少既另一種裝扮。 將來有機會夏天去秋田的話,記得留意時機,觀賞呢一種獨特既盆踊!

日程

每年8月16日起舉行3日,盆踊則於19:30開始 參考網頁: http://ugo.main.jp/bonodori/

下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android

 

發現文章有任何問題請話俾小編知☞ 回報表格