浸溫泉可謂日本文化中其中一個最重要既部份,全日本有約二萬個溫泉設施,而當中大部份都係位於鄉村地區。溫泉通常於深山之中或者郊外,而遠離都市既溫泉設施往往會結集成一個個溫泉鄉,溫泉配搭住宿、飲食、購物就係一個完整既景點。 日本人非常喜歡溫泉之旅,去任意一個溫泉小鎮住上一兩日,品嘗當地特色美食,於小市鎮內散散步,欣賞自然風光。 溫泉向公眾開放,不論係日本人定外國人只要付費及遵守規則就可以入內享受溫泉。俾錢係自然,問題係日本既溫泉設施有唔少約定俗成既規矩,亦有一D係日本社會文化下形成既規則係不為外國人所理解。唔想踩到日本人既紅線犯戒,就要留意以下既溫泉守則! 粹日本既日本人小編另外寫左一篇溫泉正確入浴方法教學,去日本浸溫泉前睇埋佢 1.以下訪客不准進入 溫泉雖然係對公眾開放既商業設施,如果你不幸係以下幾類人士的話,現時日本絕大部份溫泉設施都不會為你提供服務: ●紋身 日本社會中紋身與黑社會有密切關係,如果身上有紋身的話就會被假定係黑道中人。而日本絕大多數既公眾溫泉(多人同時入浴)都不接受有任何紋身既人士使用。雖然近年因為外國旅客增加,而且日本國內對紋身既理解亦有些少改變,溫泉設施既無紋身規矩依然嚴格。 有少部份溫泉設施現時接受有紋身人士入內使用服務,亦有部份係用膠布等覆蓋紋身即可。另一個方法係可以使用酒店、旅館既私人溫泉(貸切溫泉),另外付費後可以單獨使用溫泉以避過限制。 ●病患 懷有先天性心血管疾病或傳染病的話不應浸溫泉,對健康無益外溫泉通常係多人共浴,容易傳染。 ●酒醉 飲酒後浸溫泉的話容易造成血壓急降、心律不正,酒醉時亦易生意外,也可能會滋擾到其他客人。因此設施管理人如果發現入場人士身上有酒氣、已經醉酒的話都會禁止其入內。 ●身上有傷口或生理期 身上有傷口時容易受感染,血液亦會污染溫泉水。 2. 入浴程序 確認過自己不屬於不能或不宜浸溫泉後,就要學習入浴的程序: ●脫鞋 溫泉設施必定有一個讓你脫鞋既地方,將外面用既鞋放入然後赤腳(或使用專用拖鞋)進入更衣區,而洗浴及溫泉區則是赤腳進入。 ●脫衣 身上披大毛巾浸溫泉只係電視節日為了符合尺度不得已而為之既做法,當然不可以穿泳衣;一般人需要於更衣區脫去所有衣服。近年亦有部份溫泉設施會提供專用的溫泉服,但大多數仍然遵行裸體入浴。 ●浸溫泉前先清潔身體 溫泉即使係用上活水,同時間始終有多人共用同一池溫泉水,記得好似一般沖涼時徹底洗淨身體。 ●入浴時保持安靜 浸溫泉重在「浸」,記得唔好邊浸邊擦身、游水玩水,交談可以但要留意聲量。浸溫泉有時間限定,並不是浸得愈耐愈好,想知道最佳入浴時間就要睇呢度! ●回更衣區前先擦乾身體 記得保持更衣區乾爽,離開溫泉後先用普通水沖身,抹乾身體先好回到更衣區。 3. 溫泉內禁止事項 ●不要奔跑 即使地板不濕滑,溫泉設施仍然不是跑步的地方。在溫泉區內記得慢步走。 ●不可飲食 相信不難理解,記得溫泉饅頭並不是溫泉內食用。 ●不要浸濕毛巾 你可能會發現日本的事浸溫泉時會帶一條細毛巾入去,標準做法係將細毛巾浸上凍水放於頭上,確保頭部不會過熱。(戶外、冬天的話則係用暖水),但要記得不要將毛巾浸入溫泉水內。 下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android
浸溫泉可謂日本文化中其中一個最重要既部份,全日本有約二萬個溫泉設施,而當中大部份都係位於鄉村地區。溫泉通常於深山之中或者郊外,而遠離都市既溫泉設施往往會結集成一個個溫泉鄉,溫泉配搭住宿、飲食、購物就係一個完整既景點。 日本人非常喜歡溫泉之旅,去任意一個溫泉小鎮住上一兩日,品嘗當地特色美食,於小市鎮內散散步,欣賞自然風光。 溫泉向公眾開放,不論係日本人定外國人只要付費及遵守規則就可以入內享受溫泉。俾錢係自然,問題係日本既溫泉設施有唔少約定俗成既規矩,亦有一D係日本社會文化下形成既規則係不為外國人所理解。唔想踩到日本人既紅線犯戒,就要留意以下既溫泉守則! 粹日本既日本人小編另外寫左一篇溫泉正確入浴方法教學,去日本浸溫泉前睇埋佢 1.以下訪客不准進入 溫泉雖然係對公眾開放既商業設施,如果你不幸係以下幾類人士的話,現時日本絕大部份溫泉設施都不會為你提供服務: ●紋身 日本社會中紋身與黑社會有密切關係,如果身上有紋身的話就會被假定係黑道中人。而日本絕大多數既公眾溫泉(多人同時入浴)都不接受有任何紋身既人士使用。雖然近年因為外國旅客增加,而且日本國內對紋身既理解亦有些少改變,溫泉設施既無紋身規矩依然嚴格。 有少部份溫泉設施現時接受有紋身人士入內使用服務,亦有部份係用膠布等覆蓋紋身即可。另一個方法係可以使用酒店、旅館既私人溫泉(貸切溫泉),另外付費後可以單獨使用溫泉以避過限制。 ●病患 懷有先天性心血管疾病或傳染病的話不應浸溫泉,對健康無益外溫泉通常係多人共浴,容易傳染。 ●酒醉 飲酒後浸溫泉的話容易造成血壓急降、心律不正,酒醉時亦易生意外,也可能會滋擾到其他客人。因此設施管理人如果發現入場人士身上有酒氣、已經醉酒的話都會禁止其入內。 ●身上有傷口或生理期 身上有傷口時容易受感染,血液亦會污染溫泉水。 2. 入浴程序 確認過自己不屬於不能或不宜浸溫泉後,就要學習入浴的程序: ●脫鞋 溫泉設施必定有一個讓你脫鞋既地方,將外面用既鞋放入然後赤腳(或使用專用拖鞋)進入更衣區,而洗浴及溫泉區則是赤腳進入。 ●脫衣 身上披大毛巾浸溫泉只係電視節日為了符合尺度不得已而為之既做法,當然不可以穿泳衣;一般人需要於更衣區脫去所有衣服。近年亦有部份溫泉設施會提供專用的溫泉服,但大多數仍然遵行裸體入浴。 ●浸溫泉前先清潔身體 溫泉即使係用上活水,同時間始終有多人共用同一池溫泉水,記得好似一般沖涼時徹底洗淨身體。 ●入浴時保持安靜 浸溫泉重在「浸」,記得唔好邊浸邊擦身、游水玩水,交談可以但要留意聲量。浸溫泉有時間限定,並不是浸得愈耐愈好,想知道最佳入浴時間就要睇呢度! ●回更衣區前先擦乾身體 記得保持更衣區乾爽,離開溫泉後先用普通水沖身,抹乾身體先好回到更衣區。 3. 溫泉內禁止事項 ●不要奔跑 即使地板不濕滑,溫泉設施仍然不是跑步的地方。在溫泉區內記得慢步走。 ●不可飲食 相信不難理解,記得溫泉饅頭並不是溫泉內食用。 ●不要浸濕毛巾 你可能會發現日本的事浸溫泉時會帶一條細毛巾入去,標準做法係將細毛巾浸上凍水放於頭上,確保頭部不會過熱。(戶外、冬天的話則係用暖水),但要記得不要將毛巾浸入溫泉水內。 下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android