เรื่องเล่าที่เป็นต้นกำเนิดของตุ๊กตาไล่ฝนคืออะไรกัน?
ต้นกำเนิดตุ๊กตาไล่ฝนในประเทศญี่ปุ่น
หากลองสังเกตดีๆแล้ว ตุ๊กตาไล่ฝนนั้นคือการแขวนคอ.. ปั้นหัวให้กลมๆแล้วมัดด้วยเชือก จากนั้นนำไปห้อยขอให้ฝนหยุดตกมีตำนานเรื่องเล่าของญี่ปุ่นที่ว่า ในอดีตกาลมีนักการเมืองชาวญี่ปุ่นคนนั้นหนึ่งกล่าวขึ้นมาว่า "ใครรู้วิธีทำให้ฝนหยุดตกได้บ้าง?" แล้วก็ได้มีพระองค์หนึ่งกล่าวแสดงตนว่าจะเป็นผู้ทำให้ฝนหยุด จากนั้นพระองค์นั้นก็ทำการสวดมนต์เพื่อขอให้ฝนหยุดเป็นเวลานาน แต่ก็ไม่มีท่าทีว่าจะหยุด..
นักการเมืองคนนั้นจึงได้โกรธ และกล่าวหาว่าพระองค์นั้นหลอกลวง จึงได้ทำการเอาผ้าคลุมหัวแล้วจับแขวนคอ และหลังจากนั้นฝนก็หยุดตก..
ที่จริงแล้วที่ประเทศจีนก็มีตำนานคล้ายๆกับญี่ปุ่น "ตำนานหญิงไล่ฝน"
ซึ่งตัวอักษรจีนและญี่ปุ่นเขียนด้วยคำว่า 掃晴娘 คำอ่านภาษาญี่ปุ่นคือ โซเซโจ โซ(掃) แปลว่าทำความสะอาด, 晴 แปลว่าอากาศแจ่มใส, 娘แปลว่า เด็กสาว,ลูกสาวซึ่งตำนานนี้ก็ถูกกล่าวขานมาถึงญี่ปุ่นด้วยเช่นกัน ว่ากันว่าในอดีตกาลที่เมืองหนึ่งของประเทศจีน มีหญิงสาวงามคนหนึ่งทำงานตัดกระดาษ ในปีหนึ่งที่ฝนตกเป็นระยะเวลานาน หญิงสาวได้ยินเสียงจากสวรรค์ว่า "หากเสียสละชีวิตของเจ้า ฝนจะหยุดตก หากไม่ทำเช่นนั้นจะเกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่"
หญิงสาวได้ลังเลจนในที่สุดก็ตัดสินใจปลิดชีพของตนลง จากนั้นฝนก็หยุดตก..
วิธีการทำตุ๊กตาไล่ฝน
1.เตรียมผ้าสีขาวและเชือกสีขาว2.นำผ้าหรือสิ่งกลมม้วนให้มีลักษณะกลม จากนั้นใช้ผ้าสีขาวคลุมแล้วมัดด้วยเชือก
3.จากนั้นก็ทำการวาดหน้าของตุ๊กตา เป็นอันเสร็จ
หากพรุ่งนี้เป็นวันสำคัญที่อยากให้อากาศแจ่มใส คุณก็ลองทำตุ๊กตาไล่ฝนดูไหมคะ?
★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★ iOS / Android ★IKIDANE NIPPON LINE@★
หากชอบบทความของเรา สามารถติดตาม Facebook FanPage ของเราได้
