วัฒนธรรมการเขียนการ์ดอวยพรปีใหม่ของญี่ปุ่น

เมื่อถึงช่วงสิ้นปี มีสิ่งหนึ่งที่ชาวญี่ปุ่นทำกันมาตั้งแต่สมัยก่อน นั่นก็คือการส่งการ์ดอวยพรปีใหม่ ในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า เน็นกะโจ(年賀状) ประเทศญี่ปุ่นนั้นค่อนข้างมีความเจริญก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยี แต่ก็มีการคงวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้อยู่หลายอย่าง เป็นสิ่งที่น่าประทับใจมากๆเลยค่ะ การเขียนไปรษณียบัตรอวยพรปีใหม่นั้นเป็นวัฒนธรรมที่ถูกสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน เป็นวัฒนธรรมแบบไหนไปดูกันดีกว่าค่ะ

ทำไมต้องส่งไปรษณียบัตรอวยพรปีใหม่?

การส่งการ์ดอวยพรปีใหม่ของคนญี่ปุ่นนั้นเป็นการแสดงความรู้สึกขอบคุณ ความเอื้อเฟื้อที่มีให้กันตลอดปีที่ผ่านมา เนื่องจากคนญี่ปุ่นเป็นคนขี้อายจึงมีการเขียนขอบคุณในสิ่งที่พูดออกจากปากไม่ได้ด้วย นอกจากนี้ยังมีเหตุผลอื่นๆอีก เช่น เพื่อเป็นการติดต่อคนที่ไม่ได้เจอกันเป็นเวลานาน แสดงความขอบคุณผู้ที่มีบุญคุณต่อตนเอง เพื่อสานความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ลักษณะของไปรษณียบัตร

มักจะเป็นลวดลายปีนักษัตรที่กำลังจะถึง ซึ่งสามารถหาซื้อได้ตามร้านขายเครื่องเขียน ร้านสะดวกซื้อ และที่ทำการไปรษณีย์

ควรส่งเมื่อไหร่?

เนื่องจากเป็นการ์ดอวยพรปีใหม่ จึงต้องมีการจัดส่งให้ถึงมือผู้รับภายในเช้าวันที่ 1 ม.ค. ผู้ที่ต้องการส่งควรส่งภายในวันที่ 25 ธ.ค. เรียกได้ว่าเป็นช่วงที่ทางไปรษณีย์ญี่ปุ่นนั้นยุ่งที่สุดของปีก็ว่าได้ มีการจ้างพนักงานพาร์ททาร์มเพื่อจัดส่งให้ทันภายในช่วงนี้ด้วยค่ะ

ความเป็นมาของก่อนเขียนไปรษณียบัตรอวยพรปีใหม่

วัฒนธรรมนี้มีมาตั้งแต่สมัยเฮอัน เป็นวัฒนธรรมที่เริ่มมาจากคนในราชวงศ์ญี่ปุ่นปฏิบัติกัน โดยในวันปีใหม่นั้นจะมีการทักทายสวัสดีปีใหม่บุคคลที่รู้จัก แต่เมื่อคนรู้จักนั้นมีจำนวนมากขึ้นก็ไม่สามารถไปพบได้ครบทุกคนบ้าง และก็มีบางคนที่เราไม่สามารถจะเดินทางไปพบเจอได้ จึงทักทายสวัสดีปีใหม่ด้วยการเขียนจดหมายแทน เมื่อเข้าสู่ยุคสมัยเอโดะระบบไปรษณีย์เริ่มมีความพร้อมมากขึ้น บุคคลสามัญชนเองก็เริ่มมีการเขียนจดหมายแทนการไปพบเพื่อสวัสดีปีใหม่มากขึ้น

ในปัจจุบัน วัฒนธรรมการส่งในปัจจุบันนั้นเริ่มตั้งแต่ยุคสมัยเมจิที่4(ค.ศ.1871) ทางไปษณีย์เริ่มมีการวางขายไปษณียบัตรสำหรับอวยพรปีใหม่ และที่เป็นที่นิยมอย่างมากคือ "ตราปั๊มในวันปีใหม่" หากส่งในช่วงปีใหม่จะได้ตราปั๊มลวดลายพิเศษเฉพาะช่วงปีใหม่ ซึ่งเป็นสาเหตุทำให้หลายคนรอส่งในช่วงสิ้นปี ช่วงสิ้นปีจึงเป็นช่วงที่พนักงานไปรษณีย์ญี่ปุ่นนั้นต้องอดหลับอดนอนทำงาน เพื่อปั๊มตรายางลวดลายพิเศษสำหรับวันปีใหม่ และจัดส่งให้ทันนั่นเอง และที่ล้ำยิ่งขึ้นไปอีกคือ มีไปษณียบัตรที่สามารถใส่โอโตชิดามะ(お年玉) คือเงินแต๊ะเอียในวันปีใหม่ด้วย

★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★ iOS / Android ★IKIDANE NIPPON LINE@★
หากชอบบทความของเรา สามารถติดตาม Facebook FanPage ของเราได้