ไทย
ไทย
TOP
Feature
งานเทศกาลทานาบาตะ วันที่ 7 เดือน 7
2018-06-27

งานเทศกาลทานาบาตะ วันที่ 7 เดือน 7

วันที่ 7 เดือน 7 ของญี่ปุ่นคืองานเทศกาลทานาบาตะ ในวันนี้ทุกคนจะเขียนคำอธิษฐานไปแขวนไว้ที่ใต้ต้นไผ่ เป็นเทศกาลที่เกิดขึ้นจากตำนานในสมัยก่อน ในวันนี้เป็นวันที่เจ้าหญิงทอผ้า(Orihime)และเจ้าชายเลี้ยงวัว(Hikoboshi) จะได้พบกันเพียงแค่ปีละครั้ง

Stoy

เป็นตำนานเรื่องเล่าเมื่อ 2000 ปีที่แล้ว จากนิทานของประเทศจีน มีเจ้าหญิงทอผ้า (Orihime) หรือดาวเวก้า (Vega) พบรักกับเจ้าชายเลี้ยงวัว(Hikoboshi) หรือดาวอัลแตร์ (Altair) ทั้งคู่ต่างลุ่มหลงในความรักจนลืมหน้าที่ของตนเองจนเรื่องไปถึงหูของกษัตริย์แห่งสวรรค์ผู้เป็นบิดาของเจ้าหญิง จนวันหนึ่งผู้ป็นบิดาทรงกริ้วมาก จึงได้ทำการจับทั้งคู่แยกจากกัน โดยให้อยู่กันคนละฟากของท้องฟ้าโดยมีแม่น้ำแห่งสวรรค์ชื่ออะมาโนะกะวา(Amanogawa) หรือทางช้างเผือกกั้นไว้ และอนุญาตให้พวกเขาเจอกันปีละครั้งคือ วันที่ 7 เดือน 7 เจ้าหญิงโอริฮิเมะทรงเศร้าและเธอร้องไห้หนักมากจนกระทั่งฝูงนกกางเขนอาสาใช้ปีกเป็นสะพานให้เจ้าหญิงเดินข้ามไปพบกับเจ้าชายเลี้ยงวัว แต่ว่าหากปีไหนที่ฝนตกฝูงนกกางเขนจะไม่สามารถมาได้ ทำให้ทั้งคู่ต้องรอพบกันในปีถัดไป ดังนั้นผู้คนจะภาวนาให้วันนี้มีอากาศแจ่มใส เพื่อให้เจ้าชายและเจ้าหญิงได้พบกัน ★ขนมในวันทานาบาตะก็มีนะ

การเขียนอำอธิษฐาน

เราจะเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษที่มีลักษณะสีเหลี่ยมผืนผ้าที่เรียกว่า ทันซะคุ(短冊) มีสีสันสดใสไปแขวนไว้บนกิ่งของต้นไผ่
มีสีสันสดใสไปแขวนไว้บนกิ่งของต้นไผ่
ในโรงเรียนระดับชั้นประถมก็มีการจัดกิจกรรมให้เด็กๆตัดกระดาษทันซะคุ เขียนทำอธิษฐานแล้วนำไปแขวนประดับที่กิ่งไผ่ของโรงเรียน

คุณก็ลองเขียนคำอธิษฐานดูไหม?

ในช่วงงานเทศกาลหากเราไปยังที่ศาลเจ้าหรือวัด หรืออีเว้นท์สถานที่ต่างๆ จะมีการจัดกิจกรรมทานาบาตะอยู่หลายที่ คุณสามารถร่วมสนุกกับงานเทศกาลนี้ได้
วันนี้ IKIDANE ของเราจะขอแนะนำสถานที่จัดงานเทศกาลทานาบาตะที่ยิ่งใหญ่สามแห่งในประเทศญี่ปุ่นที่ทุกท่านสามารถเข้าร่วมได้

เทศกาลทานาบาตะของจังหวัดเซนได(仙台七夕まつり)

เทศกาลทานาบาตะของจังหวัดนี้นั้นมีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร ผู้คนจากทั่วประเทศก็ต่างมาร่วมสนุกกับงานเทศกาลในเมืองนี้
เมืองนี้อินดี้มากเพราะงานเทศกาลมีการจัดขึ้นระหว่างวันที่ 6 ถึง 8 สิงหาคม

ไม่ใช่วันที่ 7 ก.ค.

website : https://www.sendaitanabata.com/ko นอกจากนี้วันที่ 5 สิงหาคม ยังเป็นงานเทศกาลดอกไม้ไฟของเซนไดด้วย!! จัดขึ้นในช่วงเวลา 19: 00 ~ 20: 30 ในงานเทศกาลดอกไม้ไฟนี้คุณสามารถชมดอกไม้ไฟที่ริมแม่น้ำ Hirose(広瀬川)ได้ ให้บรรยากาศโรแมนติกดีนะคะ

เทศกาลทานาบาตะ เมืองอันโจ (安城七夕まつり)

งานเทศกาลทานาบาตะของเมืองอันโจก็มีชื่อเสียงเช่นกัน
ความพิเศษของงานเทศกาลทานาบาตะของเมืองนี้คือมีการแขวนบอลลูน และมีการรำวง bon odori ในปี 2018 นี้มีการจัดงานขึ้นวันที่ 3-5 ส.ค. website : http://www.anjo-tanabata.jp/

เทศกาลทานาบาตะโชนัน ฮิราสึคะ (湘南ひらつか七夕まつり)

เป็นงานเทศกาลที่จัดขึ้นในจังหวัดคานากาว่า ซึ่งเป็นหนึ่งใน 3 เทศกาลใหญ่
ในปี 2018 งานเทศกาลจะมีการจัดขึ้นวันที่ 6-8 ก.ค. website : http://www.tanabata-hiratsuka.com/

เทศกาลทานาบาตะชิตะมะจิ (下町七夕まつり)

เทศกาลนี้จัดขึ้นที่ถนน Kappabashi ยาวไปถึง Asakusa และ Ueno ในโตเกียว!!!
คุณสามารถสนุกกับการเทศกาลพร้อมกับชมหอคอยที่สูงที่สุดในโลกอย่าง Tokyo Skytree!! ในปี 2018 งานเทศกาลจัดขึ้นวันที่ 5-9 ก.ค. ในวันที่ 7-8 จะมีการปิดถนนเพื่อให้ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับงานเทศกาลได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารข้างทางหลากหลายให้ได้เลือกทานอีกด้วย website : http://shitamachi-tanabata.com/

เทศกาลทานาบาตะของเกียวโต (京の七夕)

คุณสามารถเพลิดเพลินกับทานาบาตะได้ทั่วเมืองเกียวโต! ทั้งกลางวันและกลางคืน
ระยะเวลาจะแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ แต่ส่วนใหญ่จะเริ่มจัดช่วงต้นเดือนสิงหาคม
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถอ่านได้ที่เว็ปไซต์หลักด้าน website : http://www.kyoto-tanabata.jp/ko/ ในปีนี้คุณก็ลองสนุกกับงานเทศกาลทานาบาตะกันดูไหมคะ? ★ขนมในวันทานาบาตะก็มีนะ
★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น ต้อง IKIDANE App★ iOS Android หากชอบบทความของเรา สามารถติดตาม Facebook FanPage ของเราได้