한국어
한국어

큐카루이자와 

예전 카루이자와(軽井沢)의 분위기를 느끼기에 최적인 곳이 '큐카루이자와(旧軽井沢)' 입니다. 미카도 커피와 아사노야 베이커리, 프랑스 빵집 등 카루이자와에 연고를 둔 오래된 점포가 다수 있어 예전부터 대표적인 카루이자와의 관광지로 알려져 있습니다. 또한, 별장지에는 아름다운 자연이 풍성해 산책하기에도 안성맞춤. 한적한 분위기 속에서 보기만 해도 감탄사가 나오는 여러 별장을 감상하며 걷다 보면 어느샌가 시간이 가는 것도 잊게 됩니다. 복고풍의 분위기와 자연이 합쳐진, 산책만으로도 즐거움이 가득한 곳입니다.

(출전: kawanet/flickr)

북적대는 중심가・큐카루이자와 긴자 거리

카루이자와가 외국인을 겨냥한 피서지였던 시절부터 그 비법을 전수해 온 빵과 잼, 소시지, 카루이자와보리(조각)의 상점들 외에도 양복과 기념품점 등이 즐비한 인기 거리. 북적임과 고풍스러움이 잘 조화된 거리는 산책의 기분을 더욱더 즐겁게 해줍니다.

(출전: BamboograssWoodの気ままなブログ)

느긋하게 걷고 싶다면 큐카루이자와 남쪽 뒷골목

중심 거리인 큐카루이자와 긴자 거리는 언제나 사람들로 북적이지만, 한 골목 들어가 뒷골목으로 가면 한적하고 편안한 분위기로 바뀝니다. 나무와 교회, 예전 그대로의 상점들이 있어 차분하게 산책을 즐기실 수 있습니다. 느긋하게 시간을 보내고 싶으신 분들에게는 이 골목을 추천합니다.

큐카루이자와의 오아시스・쿠모바이케(雲場池)

30분 정도면 한 바퀴 도실 수 있는 산책로가 있는 큐카루이자와의 오아시스적인 스폿. 호수 주변에는 진달래와 단풍나무가 가득해 가을에는 단풍놀이의 명소로서 많은 사람이 모이는 곳입니다. 또한, 겨울의 설경 역시 정취가 있어 한 번쯤은 둘러보시길 추천합니다.

(출전: kazukiatuko / PIXTA(ピクスタ))

카루이자와에서 가장 오래된 교회・카루이자와 쇼 기념예배당

1895년에 캐나다인 선교사 알렉산더 크라프트 쇼가 세운 교회. 쇼는 피서지로서 카루이자와를 선전한 인물이며 "카루이자와의 아버지"로 불리고 있습니다. 교회 뒤편에는 쇼의 별장을 복원한 기념관도 있습니다.

(출전: ヨッシーウェブログ)

카루이자와에서 쇼핑은 이곳! 처치 스트리트

카루이자와의 식재료를 사용하는 레스토랑과 잡화점, 카루이자와의 기념품을 중심으로 하는 상점 등 약 20여 곳의 상점들이 모여있는 쇼핑몰. 옥외 테라스도 있어 시장과 계절별 이벤트가 개최되는 등 즐길 거리도 풍부합니다.

(출전: ぼんやりした放浪者)

아름다운 분위기가 물씬느껴지는 큐가루이자와 별장지

큐카루이자와의 매력이라 하면 역시나 역사 깊은 별장지 산책입니다. 나무숲 사이에 한적히 지어진 다양한 별장들은 보는 것 만으로도 즐거우며 주변 자연 경관이 풍부한 것도 한 멋을 자랑합니다. 카루이자와 본래의 분위기를 느끼기에는 이곳만 한 곳이 없습니다.

(출전: 7maru / PIXTA(ピクスタ))

주소
나가노현 키타사쿠군 카루이자와마치 카루이자와
Tel
입장
JR카루이자와역 북쪽출구에서 큐카루이자와 방면으로 도보 25분
영업시간/휴일
공식사이트
소요시간
입장료

(출전: kawanet/flickr)

북적대는 중심가・큐카루이자와 긴자 거리

카루이자와가 외국인을 겨냥한 피서지였던 시절부터 그 비법을 전수해 온 빵과 잼, 소시지, 카루이자와보리(조각)의 상점들 외에도 양복과 기념품점 등이 즐비한 인기 거리. 북적임과 고풍스러움이 잘 조화된 거리는 산책의 기분을 더욱더 즐겁게 해줍니다.

(출전: BamboograssWoodの気ままなブログ)

느긋하게 걷고 싶다면 큐카루이자와 남쪽 뒷골목

중심 거리인 큐카루이자와 긴자 거리는 언제나 사람들로 북적이지만, 한 골목 들어가 뒷골목으로 가면 한적하고 편안한 분위기로 바뀝니다. 나무와 교회, 예전 그대로의 상점들이 있어 차분하게 산책을 즐기실 수 있습니다. 느긋하게 시간을 보내고 싶으신 분들에게는 이 골목을 추천합니다.

큐카루이자와의 오아시스・쿠모바이케(雲場池)

30분 정도면 한 바퀴 도실 수 있는 산책로가 있는 큐카루이자와의 오아시스적인 스폿. 호수 주변에는 진달래와 단풍나무가 가득해 가을에는 단풍놀이의 명소로서 많은 사람이 모이는 곳입니다. 또한, 겨울의 설경 역시 정취가 있어 한 번쯤은 둘러보시길 추천합니다.

(출전: kazukiatuko / PIXTA(ピクスタ))

카루이자와에서 가장 오래된 교회・카루이자와 쇼 기념예배당

1895년에 캐나다인 선교사 알렉산더 크라프트 쇼가 세운 교회. 쇼는 피서지로서 카루이자와를 선전한 인물이며 "카루이자와의 아버지"로 불리고 있습니다. 교회 뒤편에는 쇼의 별장을 복원한 기념관도 있습니다.

(출전: ヨッシーウェブログ)

카루이자와에서 쇼핑은 이곳! 처치 스트리트

카루이자와의 식재료를 사용하는 레스토랑과 잡화점, 카루이자와의 기념품을 중심으로 하는 상점 등 약 20여 곳의 상점들이 모여있는 쇼핑몰. 옥외 테라스도 있어 시장과 계절별 이벤트가 개최되는 등 즐길 거리도 풍부합니다.

(출전: ぼんやりした放浪者)

아름다운 분위기가 물씬느껴지는 큐가루이자와 별장지

큐카루이자와의 매력이라 하면 역시나 역사 깊은 별장지 산책입니다. 나무숲 사이에 한적히 지어진 다양한 별장들은 보는 것 만으로도 즐거우며 주변 자연 경관이 풍부한 것도 한 멋을 자랑합니다. 카루이자와 본래의 분위기를 느끼기에는 이곳만 한 곳이 없습니다.

(출전: 7maru / PIXTA(ピクスタ))