한국어
한국어

기타카타

(Source : pixta)
에도시대에 교통의 요충지로 번성했던 기타카타(喜多方). 쇼와시대까지 만들어진 곳간이 지금도 약 4000여채 정도 있으며, 많은 사람들에게 "곳간의 마을"로서 친숙한 곳입니다. 곳간은 기타카타역에서 가까운 「후레아이 도오리(ふれあい通り)」와 「오타즈키 도오리(おたづき通り)」에 밀집되어 있으며 그중 대부분이 현재도 주거지나 점포, 창고 등으로 사용되고 있습니다. 견학할 수 있는 곳간도 매우 많아서 산책하시는 것도 추천. 또한 기타카타 라면을 비롯한 맛있는 맛집과 온천 등도 있습니다. 기타카타의 마을을 둘러볼 수 있는 버스 「부라린호(ぶらりん号)」의 1일 프리티켓(500엔)을 이용하여 기타카타 관광을 하는 것도 편리.

(출전: pixta)

후레아이 도오리(ふれあい通り)

기타카타(喜多方)에 있는 두개의 메인 스트리트 중 하나인「후레아이도오리(ふれあい通り)」는 관광과 쇼핑을 동시에 즐길 수 있는 스폿. 길의 양측에 곳간이 늘어서 있고, 미술관과 자료관, 기타카타 라면 박물관 등도 있습니다.

(출전: Fruitful Cities)

오타즈키쿠라 도오리(おたづき蔵通り)

예로부터의 전통을 이어 받은 「오타즈키쿠라도오리(おたづき蔵通り)」는 기타카타(喜多方)에서도 곳간의 밀집도가 높은 지역입니다. 된장 곳간「카네츄(金忠)」, 술 창고 「오하라슈조(小原酒造)」와 우루시 미술관(うるし美術館)이 늘어서 있습니다. 또한 「바샤노에키(馬車の駅)」에서 잘 팔리는 덴푸라 만쥬(天ぷらまんじゅう)는 인기 디저트 메뉴입니다.

(출전: pixta)

곳간에서 즐기는 런치&카페

곳간을 이용한 카페와 레스토랑이 많은 기타카타(喜多方). 그중에서도 인기 있는 것이 갓 구운 빵 샌드위치를 먹을 수 있는 「후라이팬(フライパン)」과 엄선한 달걀을 사용한 디저트로 유명한「콧코츠리(コッコツリー)」. 날씨가 좋은 날에는 테라스석에 앉아 즐기실 것을 추천합니다.

(출전: ORIORI STYLE)

기타카타 라면

기타카타지역 음식으로 전국적으로 유명한 것이 「기타카타 라면(喜多方ラーメン)」. 기타카타 시내에 120 군데 정도 있으며, 「하세가와(はせ川)」와 「쇼쿠도나마에(食堂なまえ)」는 지역 사람들에게도 인기인 식당입니다. 기타카타 라면 선물도 판매하고 있으므로 한 번 구입해 보시는 것은 어떠세요?

(출전: Dr.keiの研究室2-Contemplation of the B.L.U.E-)

시내 관광은 다양한 방법으로

기타카타(喜多方)에는 산책하기 편리한 다양한 교통수단이 있습니다. 1일 프리티켓(500엔)으로 둘러볼 수 있는 버스 「부라린호(ぶらりん号)」, 자전거로 시내를 관광할 수 있는 베로 택시(ベロタクシー), 그중에서도 추천하고 싶은 것은 관광 곳간 마차(観光蔵馬車). 2층석에 앉으면 귀족이 된 것 같은 기분. 봄 기간에만 한정하여 운행되지만, 느긋하게 곳간의 마을을 산책하실 수 있습니다. (대인 1500엔, 소인 1000엔)

(출전: 左 蔵の町観光センター 右上 福島観光キャンペーン 右下 エボリューション)

주소
후쿠시마현 기타카타시 마치다시타
Tel
+81-241-24-5200
+81-241-24-5200
입장
JR기타가타역 하차
영업시간/휴일
소요시간
입장료

(출전: pixta)

후레아이 도오리(ふれあい通り)

기타카타(喜多方)에 있는 두개의 메인 스트리트 중 하나인「후레아이도오리(ふれあい通り)」는 관광과 쇼핑을 동시에 즐길 수 있는 스폿. 길의 양측에 곳간이 늘어서 있고, 미술관과 자료관, 기타카타 라면 박물관 등도 있습니다.

(출전: Fruitful Cities)

오타즈키쿠라 도오리(おたづき蔵通り)

예로부터의 전통을 이어 받은 「오타즈키쿠라도오리(おたづき蔵通り)」는 기타카타(喜多方)에서도 곳간의 밀집도가 높은 지역입니다. 된장 곳간「카네츄(金忠)」, 술 창고 「오하라슈조(小原酒造)」와 우루시 미술관(うるし美術館)이 늘어서 있습니다. 또한 「바샤노에키(馬車の駅)」에서 잘 팔리는 덴푸라 만쥬(天ぷらまんじゅう)는 인기 디저트 메뉴입니다.

(출전: pixta)

곳간에서 즐기는 런치&카페

곳간을 이용한 카페와 레스토랑이 많은 기타카타(喜多方). 그중에서도 인기 있는 것이 갓 구운 빵 샌드위치를 먹을 수 있는 「후라이팬(フライパン)」과 엄선한 달걀을 사용한 디저트로 유명한「콧코츠리(コッコツリー)」. 날씨가 좋은 날에는 테라스석에 앉아 즐기실 것을 추천합니다.

(출전: ORIORI STYLE)

기타카타 라면

기타카타지역 음식으로 전국적으로 유명한 것이 「기타카타 라면(喜多方ラーメン)」. 기타카타 시내에 120 군데 정도 있으며, 「하세가와(はせ川)」와 「쇼쿠도나마에(食堂なまえ)」는 지역 사람들에게도 인기인 식당입니다. 기타카타 라면 선물도 판매하고 있으므로 한 번 구입해 보시는 것은 어떠세요?

(출전: Dr.keiの研究室2-Contemplation of the B.L.U.E-)

시내 관광은 다양한 방법으로

기타카타(喜多方)에는 산책하기 편리한 다양한 교통수단이 있습니다. 1일 프리티켓(500엔)으로 둘러볼 수 있는 버스 「부라린호(ぶらりん号)」, 자전거로 시내를 관광할 수 있는 베로 택시(ベロタクシー), 그중에서도 추천하고 싶은 것은 관광 곳간 마차(観光蔵馬車). 2층석에 앉으면 귀족이 된 것 같은 기분. 봄 기간에만 한정하여 운행되지만, 느긋하게 곳간의 마을을 산책하실 수 있습니다. (대인 1500엔, 소인 1000엔)

(출전: 左 蔵の町観光センター 右上 福島観光キャンペーン 右下 エボリューション)