한국어
한국어

사적 사도킨잔

니가타현에 있는 「사적 사도킨잔(史跡佐渡金山)」은  국가 사적에도 지정되어 있으며 일본에서 가장 많이 금과 은을 생산해 온 산으로서, 다량의 귀중한 유적이 남겨져 있어 2010년에는 세계유산 잠정리스트에도 등록되었습니다. 1601년에 발견된 사도킨잔의 '금맥(金脈)'에서는 에도 시대를 중심으로 대량의 금과 은이 채굴되었지만, 1989년에 자원 고갈로 인해 작업이 중단된 이후 사적으로 남겨져 그 내부가 일반 공개되어 있습니다. 약 400km의 길이에 이르는 갱도에는 관광용 코스가 설치되어 있으며, 남아 있는 건물 등의 산업 유산을 바로 눈앞에서 볼 수 있습니다.

(출전: メトロモリタン)

사도킨잔의 역사

1601년에 금맥이 발견된 이후 사도킨잔은 에도막부의 중요한 재원으로서 계속해서 발굴되었습니다. 전성기에는 연간 금 400kg, 은 40t 이상이 채굴되었으며, 저명한 우키요에 화가(浮世絵師) 우타가와 히로시게(歌川広重)도 1850년대의 사도킨잔을 그렸습니다. 그 후 자원의 고갈과 함께 1989년에 폐산. 현재는 1932년에 그려진「사도킨잔 전경 안내(佐渡金山全景案内)」와 거의 변함없는 모습이 공개되어 있습니다.【우타가와 히로시게의 60여주 명소 도화 사도 킨야마(歌川広重による六十余州名所図絵 佐渡 金やま)】(발췌)

(출전: wikiwand)

(출전: 史跡佐渡金山)

킨잔 내부 유산을 바로 앞에서 견학

사도킨잔복수의 관광 코스와 가이드가 함께하는 산업 유적 투어(예약제)가 준비되어 있으며, 유적 내부를 차분히 둘러볼 수 있습니다. 내부에는 에도 시대의 채굴 풍경을 재현한 인형과 메이지 시대에 채굴시 사용되었던 도구가 놓여져 있으며, 당시의 모습을 상상해 볼 수 있게끔 되어 있습니다.

(출전: 史跡佐渡金山)

사도킨잔의 역사를 배울 수 있는 킨잔 자료관

「킨잔 자료관(金山資料館)」에는 금 채굴 방법을 소개하는 전시와 에도 시대의 킨잔 주변 마을 풍경을 재현한 디오라마(투시화)가 전시되어 있습니다. 또한 관내에서 「금괴 챌린지(金塊チャレンジ)」라고 하는 게임에 도전해 볼 수 있으며, 케이스 안에 들어 있는 무게 12.5kg, 시가 약 6,000만엔의 금괴를 구멍에서 꺼내면 선물을 줍니다.

(출전: いわ旅行記)

킨잔에만 있는 명물 소프트 아이스크림

첫 번째 갱도 출구쪽에 있는 상점에서 판매되고 있는 명물 「순금 소프트 아이스크림(純金ソフトクリーム)」. 농후한 밀크 소프트 아이스크림 위에는 호화롭게 금가루가 뿌려져 있습니다. 사도킨잔에 방문하신다면 화려한 맛과 모습의 순금 소프트 아이스크림을 드셔보세요.

(출전: 蜜あふるる約束の地)

주소
니가타현 사도시 시모아이카와 1305
Tel
+81-259-74-2389
+81-259-74-2389
입장
사도 료츠코에서 노선 버스 사도킨잔 행 승차, 사도킨잔 앞 하차(토일요일에만) 사도 료츠코에서 노선 버스 아이카와 행 승차, 아이카와 하차, 사도킨잔 행으로 환승 후 사도킨잔 앞 하차(평일・토일요일)
영업시간/휴일
8:00-17:30(4월-10월), 8:30-17:00(11월-3월) 연중무휴(가이드 포함 산업 유산 투어 및 에도 갱도 탐색 코스는 4월-11월 기간 중에만 시행) ※가이드포함 투어 등 코스에 따라서는 출발 시간이 정해져 있으므로, 상세한 내용은 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다.
공식사이트
소요시간

(출전: メトロモリタン)

사도킨잔의 역사

1601년에 금맥이 발견된 이후 사도킨잔은 에도막부의 중요한 재원으로서 계속해서 발굴되었습니다. 전성기에는 연간 금 400kg, 은 40t 이상이 채굴되었으며, 저명한 우키요에 화가(浮世絵師) 우타가와 히로시게(歌川広重)도 1850년대의 사도킨잔을 그렸습니다. 그 후 자원의 고갈과 함께 1989년에 폐산. 현재는 1932년에 그려진「사도킨잔 전경 안내(佐渡金山全景案内)」와 거의 변함없는 모습이 공개되어 있습니다.【우타가와 히로시게의 60여주 명소 도화 사도 킨야마(歌川広重による六十余州名所図絵 佐渡 金やま)】(발췌)

(출전: wikiwand)

(출전: 史跡佐渡金山)

킨잔 내부 유산을 바로 앞에서 견학

사도킨잔복수의 관광 코스와 가이드가 함께하는 산업 유적 투어(예약제)가 준비되어 있으며, 유적 내부를 차분히 둘러볼 수 있습니다. 내부에는 에도 시대의 채굴 풍경을 재현한 인형과 메이지 시대에 채굴시 사용되었던 도구가 놓여져 있으며, 당시의 모습을 상상해 볼 수 있게끔 되어 있습니다.

(출전: 史跡佐渡金山)

사도킨잔의 역사를 배울 수 있는 킨잔 자료관

「킨잔 자료관(金山資料館)」에는 금 채굴 방법을 소개하는 전시와 에도 시대의 킨잔 주변 마을 풍경을 재현한 디오라마(투시화)가 전시되어 있습니다. 또한 관내에서 「금괴 챌린지(金塊チャレンジ)」라고 하는 게임에 도전해 볼 수 있으며, 케이스 안에 들어 있는 무게 12.5kg, 시가 약 6,000만엔의 금괴를 구멍에서 꺼내면 선물을 줍니다.

(출전: いわ旅行記)

킨잔에만 있는 명물 소프트 아이스크림

첫 번째 갱도 출구쪽에 있는 상점에서 판매되고 있는 명물 「순금 소프트 아이스크림(純金ソフトクリーム)」. 농후한 밀크 소프트 아이스크림 위에는 호화롭게 금가루가 뿌려져 있습니다. 사도킨잔에 방문하신다면 화려한 맛과 모습의 순금 소프트 아이스크림을 드셔보세요.

(출전: 蜜あふるる約束の地)