한국어
한국어

즈이간지

비잔(眉山)은 도쿠시마 시의 상징적 존재인 산으로, 그 기슭에 자리한 '즈이간지(瑞巌寺)'는 1614년에 열린 임제종의 사찰입니다. 비잔의 경사를 슬기롭게 이용하면서 자연의 산과 물을 표현한 아름다운 정원이 있어, 운치가 넘치는 풍경을 즐길 수 있습니다. 그 밖에도 약 200년 전 일본에서 기독교가 금지되었던 시대에 만들어진 '키리시탄 등롱(キリシタン灯篭)'이나 아와 지방의 유명한 물 중 하나로 꼽히는 '호쇼스이(鳳翔水)' 약수 등 볼거리가 많은 사원입니다.

(출전: 拝啓徳島から)

자연을 즐길 수 있는 정원

즈이간지의 최대 볼거리는 비잔의 자연과 하나로 조화된 정원입니다. 정원 안에는 2곳의 다실이 있어 정원을 바라보며 차를 마실 수도 있습니다. 개원 시간은 8:00~17:00이고, 입장료는 어른 300엔, 초등학생 이하는 100엔입니다.

(출전: お寺の風景と陶芸)

키리시탄 등롱 (キリシタン灯篭)

약 200년 전 일본에서 기독교 신앙이 금지됐던 시기에 등롱이라는 돌로 만든 램프 속에 마리아상을 만들고, 지장보살이라고 속여 숭배했었다고 합니다. 이를 키리시탄 등롱(キリシタン灯篭) 이라고 부르며 지금도 경내에서 볼 수 있습니다.

(출전: 三奥山房)

호쇼스이 (鳳翔水)

경내에는 '호쇼스이(鳳翔水)'라는 샘물이 있어 찻물로써 이용되고 있습니다. 매우 경도가 높고 특히 마그네슘과 칼슘 등 미네랄이 많이 함유되어 아와 지방의 약수 중 하나로 꼽힙니다.

(출전: mapio)

선명한 색채의 단풍

가을의 즈이간지는 무척이나 컬러풀합니다. 경내 곳곳에 있는 나무들이 물들어 아름다운 풍경이 펼쳐지거든요. 정원과 본당이 단풍과 어우러진 모습은 장관입니다. 도쿠시마 현을 대표하는 단풍의 명소이지요.

(출전: Jinglebook2)

주소
도쿠시마현 도쿠시마시 히가시야마테쵸 3-18
Tel
+81-88-652-5968
+81-88-652-5968
입장
JR 도쿠시마 역에서 도보 15분
영업시간/휴일
경내 자유 무휴
소요시간
입장료

(출전: 拝啓徳島から)

자연을 즐길 수 있는 정원

즈이간지의 최대 볼거리는 비잔의 자연과 하나로 조화된 정원입니다. 정원 안에는 2곳의 다실이 있어 정원을 바라보며 차를 마실 수도 있습니다. 개원 시간은 8:00~17:00이고, 입장료는 어른 300엔, 초등학생 이하는 100엔입니다.

(출전: お寺の風景と陶芸)

키리시탄 등롱 (キリシタン灯篭)

약 200년 전 일본에서 기독교 신앙이 금지됐던 시기에 등롱이라는 돌로 만든 램프 속에 마리아상을 만들고, 지장보살이라고 속여 숭배했었다고 합니다. 이를 키리시탄 등롱(キリシタン灯篭) 이라고 부르며 지금도 경내에서 볼 수 있습니다.

(출전: 三奥山房)

호쇼스이 (鳳翔水)

경내에는 '호쇼스이(鳳翔水)'라는 샘물이 있어 찻물로써 이용되고 있습니다. 매우 경도가 높고 특히 마그네슘과 칼슘 등 미네랄이 많이 함유되어 아와 지방의 약수 중 하나로 꼽힙니다.

(출전: mapio)

선명한 색채의 단풍

가을의 즈이간지는 무척이나 컬러풀합니다. 경내 곳곳에 있는 나무들이 물들어 아름다운 풍경이 펼쳐지거든요. 정원과 본당이 단풍과 어우러진 모습은 장관입니다. 도쿠시마 현을 대표하는 단풍의 명소이지요.

(출전: Jinglebook2)