한국어
한국어

유바타케

(Source : pixta)
일본 삼대 명천(名泉) 중 하나로 손꼽히는 쿠사츠 온천(草津温泉). 이곳의 원천이며 상징이기도 한 것이 바로 유바타케(湯畑). 쿠사츠 온천 지역의 중심부에 위치하며 분당 4,000리터의 온천을 용출. 고온이어서 항상 수증기로 자욱합니다. 이 원천을 나무통에 흘려서 온도를 낮추는 역할을 하는 것이 유바타케. 이곳에서 각 료칸의 욕실에 온천을 보냅니다. 주위에는 벤치와 족욕탕, 산책길이 있는 광장 등이 정비되어 있으며 선물 가게와 음식점도 즐비하니까 관광을 겸해서 산책을 즐겨 보세요.

<낮의 유바타케>

(출전: pixta)

<밤의 유바타케>

(출전: pixta)

유오케(湯桶)

유바타케 중앙에는 일곱 개의 나무통이 있습니다. 온천 성분을 침전시켜 유노 하나(湯の花, 온천수에서 분리한 물에 녹지 않은 온천 성분)를 채취하기 위해 만든 것이 유오케(湯桶). 끊임없이 뜨거운 온천이 흘러나옵니다.

(출전: pixta)

고자노유(御座乃湯)에서 유카타를 대여

쿠사츠에 도착하면 제일 먼저 이곳으로! 고자노유(御座乃湯)에서는 유카타(浴衣, 목욕한 뒤 또는 여름철에 입는 전통 홑옷) 대여 서비스를 합니다. 형형색색의 유카타와 띠는 30종류. 입는 것도 도와주니까 안심. 귀여운 유카타 차림으로 쿠사츠 온천을 만끽해 보세요. (대여료:3시간 2,500엔)

(출전: 草津三湯めぐり)

족욕탕 '유케무리테(湯けむり亭)'

유바타케 옆에 있는 유케무리테(湯けむり亭)는 무료로 이용할 수 있는 족욕탕 코너. 유바타케에서 끌어 온 온천을 경치 조망과 더불어 즐길 수 있습니다. 건물은 에도시대에 있었던 공동 목욕탕을 재현. 우선은 손과 발을 담궈서 가볍게 몸을 데워 보세요.

(출전: 湯けむり四季彩紀行)

도지 광장(湯路広場)

2014년 7월에 완성한 도지 광장(湯路広場). 세 방면을 목조 회랑이 둘러싸고 있으며 걸터 앉기에 딱 좋은 높이의 계단을 만들어 놓았습니다. 불을 밝혀서 밤에도 이용할 수 있으니까 거리를 돌아 보다가 한 숨 돌리고 싶을 때 이용해 보세요.

(출전: MY夢ガーデンブログ)

네츠노유(熱の湯)

고온으로 유명한 쿠사츠 온천의 온천수. 물을 더해서 온천의 효능을 떨어트리지 않으면서 뜨거운 온천수를 식히기 위해 고안한 방법이 "유모미(湯もみ)". 네츠노유에서는 나무판으로 온천수를 휘젓는 모습을 쇼 형식으로 선보입니다. 2015년 봄에 새로 단장하여 시설이 깨끗하고 새로워졌습니다.

(출전: 草津よいとこブログ)

사이노카와라 노천탕(西の河原露天風呂)

사이노카와라(西の河原) 공원에 만든 입욕시설. 노천탕밖에 없지만, 한 번에 100명 이상이 이용할 수 있는 넓이를 자랑합니다. 자연에 둘러싸여 있어서 주위의 나무들을 바라보면서 온천에 몸을 담그고 여유 있는 시간을 보낼 수 있습니다.

(출전: ほっと湯太郎の「温泉ねほりはほり」)

사이노카와라 거리(西の河原通り)

유바타케와 더불어 쿠사츠 온천에서 빼놓을 수 없는 것이 사이노카와라 거리(西の河原通り). 많은 가게가 늘어서 있으며 아침부터 저녁까지 활기가 넘칩니다. 특히 유명한 가게로는 '야키토리 시즈카(やきとり静)'. 야키토리가 맛있다고 평판이 자자해서 언제나 행렬이 생깁니다. 또 고급스러운 단맛이 특징인 만주를 맛볼 수 있는 '마츠무라 만주(松むら饅頭)'도 인기예요.

(출전: 食べログ)

주소
〒377-1711 군마현 아가츠마군 쿠사츠마치 쿠사츠
Tel
+81-279-88-0800
+81-279-88-0800
입장
JR 나가노하라 쿠사츠구치(長野原草津口)역에서 JR 버스 쿠사츠 온천행으로 25분, 쿠사츠 버스 터미널에서 하차 후 걸어서 5분
영업시간/휴일
24시간 개방
소요시간
입장료

<낮의 유바타케>

(출전: pixta)

<밤의 유바타케>

(출전: pixta)

유오케(湯桶)

유바타케 중앙에는 일곱 개의 나무통이 있습니다. 온천 성분을 침전시켜 유노 하나(湯の花, 온천수에서 분리한 물에 녹지 않은 온천 성분)를 채취하기 위해 만든 것이 유오케(湯桶). 끊임없이 뜨거운 온천이 흘러나옵니다.

(출전: pixta)

고자노유(御座乃湯)에서 유카타를 대여

쿠사츠에 도착하면 제일 먼저 이곳으로! 고자노유(御座乃湯)에서는 유카타(浴衣, 목욕한 뒤 또는 여름철에 입는 전통 홑옷) 대여 서비스를 합니다. 형형색색의 유카타와 띠는 30종류. 입는 것도 도와주니까 안심. 귀여운 유카타 차림으로 쿠사츠 온천을 만끽해 보세요. (대여료:3시간 2,500엔)

(출전: 草津三湯めぐり)

족욕탕 '유케무리테(湯けむり亭)'

유바타케 옆에 있는 유케무리테(湯けむり亭)는 무료로 이용할 수 있는 족욕탕 코너. 유바타케에서 끌어 온 온천을 경치 조망과 더불어 즐길 수 있습니다. 건물은 에도시대에 있었던 공동 목욕탕을 재현. 우선은 손과 발을 담궈서 가볍게 몸을 데워 보세요.

(출전: 湯けむり四季彩紀行)

도지 광장(湯路広場)

2014년 7월에 완성한 도지 광장(湯路広場). 세 방면을 목조 회랑이 둘러싸고 있으며 걸터 앉기에 딱 좋은 높이의 계단을 만들어 놓았습니다. 불을 밝혀서 밤에도 이용할 수 있으니까 거리를 돌아 보다가 한 숨 돌리고 싶을 때 이용해 보세요.

(출전: MY夢ガーデンブログ)

네츠노유(熱の湯)

고온으로 유명한 쿠사츠 온천의 온천수. 물을 더해서 온천의 효능을 떨어트리지 않으면서 뜨거운 온천수를 식히기 위해 고안한 방법이 "유모미(湯もみ)". 네츠노유에서는 나무판으로 온천수를 휘젓는 모습을 쇼 형식으로 선보입니다. 2015년 봄에 새로 단장하여 시설이 깨끗하고 새로워졌습니다.

(출전: 草津よいとこブログ)

사이노카와라 노천탕(西の河原露天風呂)

사이노카와라(西の河原) 공원에 만든 입욕시설. 노천탕밖에 없지만, 한 번에 100명 이상이 이용할 수 있는 넓이를 자랑합니다. 자연에 둘러싸여 있어서 주위의 나무들을 바라보면서 온천에 몸을 담그고 여유 있는 시간을 보낼 수 있습니다.

(출전: ほっと湯太郎の「温泉ねほりはほり」)

사이노카와라 거리(西の河原通り)

유바타케와 더불어 쿠사츠 온천에서 빼놓을 수 없는 것이 사이노카와라 거리(西の河原通り). 많은 가게가 늘어서 있으며 아침부터 저녁까지 활기가 넘칩니다. 특히 유명한 가게로는 '야키토리 시즈카(やきとり静)'. 야키토리가 맛있다고 평판이 자자해서 언제나 행렬이 생깁니다. 또 고급스러운 단맛이 특징인 만주를 맛볼 수 있는 '마츠무라 만주(松むら饅頭)'도 인기예요.

(출전: 食べログ)