나카카루이자와

"미식의 거리・카루이자와"를 상징하듯 수준 높은 상점이 많은 '나카카루이자와(中軽井沢)'. 천연온천으로도 유명해 오래전부터 휴양지로서 문화인들에게 사랑받아온 지역입니다. 그런 나카카루이자와에서는 카페에서 느긋하게 시간을 보내거나 미술관과 유명건축물을 감상하며 시간을 보내는 것이 최고입니다. 또한, 다양한 동식물이 서식하는 숲과 낚시를 즐길 수 있는 강도 있어 자연을 만끽하는데도 최적입니다. 여러분은 어떻게 시간을 보내고 싶으신가요?

주소
나가노현 키타사쿠군 카루이자와마치 나카카루이자와
교통정보
시나노테츠도선 나카카루이자와역 하차 바로
소요시간
한나절

※ 위의 정보는 일본어 혹은 Google을 통해 기계적으로 번역된 영어로 표시되므로 내용이 정확하지 않을 수도 있습니다.
최신 정보는 각 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

편안한 시간을 보내시려면 하루니레테라스(ハルニレテラス)

「하루니레테라스」란 100그루 이상의 느릅나무가 있는 숲을 이용해 만든 작은 거리를 말합니다. 카루이자와의 일상을 컨셉으로 한 15곳의 멋지고 개성 넘치는 상점과 레스토랑이 자리 잡고 있습니다. 모두가 유명한 가게들뿐이어서 여러분의 마음에 드는 곳도 반드시 있을 것입니다.

자연을 만끽하시려면 야쵸노모리(軽井沢野鳥の森)

「카루이자와 야쵸노모리」는 표고 950m~1100m에 위치하며 약 100ha나 되는 크기를 자랑합니다. 이곳에는 약 3km의 산책로가 있어 누구라도 자유롭게 산책하실 수 있습니다. 약 80종의 들새를 비롯하여 많은 야생동식물이 서식하고 있어 조류관찰과 동식물 관찰을 즐기실 수 있습니다.

출전:比企の丘

예술문화도 전달하는 카루이자와 고원 교회(軽井沢高原教会)

「카루이자와 고원 교회」는 1920년대, 많은 문화인과 저명인이 모인「예술 자유 교육 강습회」의 원점이 되는 유서 깊은 교회입니다. 개설 당시 교회의 정신은 현재까지도 이어져 매주 일요일 13시 30분부터 복음 예배와 썸머 캔들 나이트 등의 다양한 이벤트가 열려 누구라도 자유롭게 참가하실 수 있습니다.

일본 현대 예술을 접할 수 있는 카루이자와 현대미술관

쿠사마야 요이(草間彌生), 나라 요시토모(奈良美智), 아라카와 슈사쿠(荒川修作), 록카쿠 아야코(ロッカクアヤコ) 등 세계적으로 활동하며 높은 평가를 얻고 있는 일본 예술가들의 작품을 중심으로 전시하고 있는「카루이자와 현대미술관」. 이곳에서는 사람이 들어가 있는 사진이라면 촬영도 OK! 추억의 멋진 사진 한 장 어떠신가요.

피부미용에 좋은 호시노 온천 「톰보노유(トンボの湯)」

1915년에 문을 연 호시노 온천(星野温泉)의 온천수는 끈적하면서도 부드러워 피부미용에 좋다고 알려져 있습니다.「톰보노유」는 해방감으로 가득한 노천온천과 실내온천이 있으며, 가을에는 사과 온천, 겨울에는 유자 온천 등 계절감을 느낄 수 있는 것도 매력입니다.

나카카루이자와

"미식의 거리・카루이자와"를 상징하듯 수준 높은 상점이 많은 '나카카루이자와(中軽井沢)'. 천연온천으로도 유명해 오래전부터 휴양지로서 문화인들에게 사랑받아온 지역입니다. 그런 나카카루이자와에서는 카페에서 느긋하게 시간을 보내거나 미술관과 유명건축물을 감상하며 시간을 보내는 것이 최고입니다. 또한, 다양한 동식물이 서식하는 숲과 낚시를 즐길 수 있는 강도 있어 자연을 만끽하는데도 최적입니다. 여러분은 어떻게 시간을 보내고 싶으신가요?

※ 위의 정보는 일본어 혹은 Google을 통해 기계적으로 번역된 영어로 표시되므로 내용이 정확하지 않을 수도 있습니다.
최신 정보는 각 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

편안한 시간을 보내시려면 하루니레테라스(ハルニレテラス)

「하루니레테라스」란 100그루 이상의 느릅나무가 있는 숲을 이용해 만든 작은 거리를 말합니다. 카루이자와의 일상을 컨셉으로 한 15곳의 멋지고 개성 넘치는 상점과 레스토랑이 자리 잡고 있습니다. 모두가 유명한 가게들뿐이어서 여러분의 마음에 드는 곳도 반드시 있을 것입니다.

자연을 만끽하시려면 야쵸노모리(軽井沢野鳥の森)

「카루이자와 야쵸노모리」는 표고 950m~1100m에 위치하며 약 100ha나 되는 크기를 자랑합니다. 이곳에는 약 3km의 산책로가 있어 누구라도 자유롭게 산책하실 수 있습니다. 약 80종의 들새를 비롯하여 많은 야생동식물이 서식하고 있어 조류관찰과 동식물 관찰을 즐기실 수 있습니다.

출전:比企の丘

예술문화도 전달하는 카루이자와 고원 교회(軽井沢高原教会)

「카루이자와 고원 교회」는 1920년대, 많은 문화인과 저명인이 모인「예술 자유 교육 강습회」의 원점이 되는 유서 깊은 교회입니다. 개설 당시 교회의 정신은 현재까지도 이어져 매주 일요일 13시 30분부터 복음 예배와 썸머 캔들 나이트 등의 다양한 이벤트가 열려 누구라도 자유롭게 참가하실 수 있습니다.

일본 현대 예술을 접할 수 있는 카루이자와 현대미술관

쿠사마야 요이(草間彌生), 나라 요시토모(奈良美智), 아라카와 슈사쿠(荒川修作), 록카쿠 아야코(ロッカクアヤコ) 등 세계적으로 활동하며 높은 평가를 얻고 있는 일본 예술가들의 작품을 중심으로 전시하고 있는「카루이자와 현대미술관」. 이곳에서는 사람이 들어가 있는 사진이라면 촬영도 OK! 추억의 멋진 사진 한 장 어떠신가요.

피부미용에 좋은 호시노 온천 「톰보노유(トンボの湯)」

1915년에 문을 연 호시노 온천(星野温泉)의 온천수는 끈적하면서도 부드러워 피부미용에 좋다고 알려져 있습니다.「톰보노유」는 해방감으로 가득한 노천온천과 실내온천이 있으며, 가을에는 사과 온천, 겨울에는 유자 온천 등 계절감을 느낄 수 있는 것도 매력입니다.

목적별 검색

전체 보기