한국어
한국어
TOP
기획/특집
여름이 오기 전에! 일본에 오면 반드시 사야 할 모기 퇴치 아이템!
2017-05-30

여름이 오기 전에! 일본에 오면 반드시 사야 할 모기 퇴치 아이템!

가려움만이 아니다! 모기는 전염병 매개체

최근, 뎅기열이나 지카 바이러스와 같이 모기를 매개체로 하는 전염병이 세계적으로 유행하여 가려움 이외에 다양한 증상이 발생하고 있습니다. 무엇보다도 모기에 물리지 않도록 하는 것이 중요하지만, 유감스럽게도 교통수단의 발달으로 사람들의 이동이 많고 온난화가 진행되고 있는 지구촌에서는 모기 대책에도 한계가 있습니다.

1세기가 넘도록 모기로부터 일본인을 지켜 온 ‘KINCHO’

‘KINCHO’는 세계 최초로 모기향을 만든 회사! 일본에서 살충제 제조 회사로는 톱 클래스. 높은 안전성과 뛰어난 살충효과를 가진 다양한 상품으로 1세기가 넘도록 일본인을 모기로부터 지켜 온 오랜 역사를 지닌 회사입니다. ‘KINCHO’의 대표적인 모기 대책 상품으로는 뭐니 뭐니 해도 모기향 “킨초노 우즈마키(金鳥の渦巻)”! 일본에서의 모기향은 ‘여름의 향기’로써 세대를 넘어 사랑받고 있답니다.
“킨초노 우즈마키”는 천연 제충국 등 엄선한 재료를 사용하여 일본 공장에서 철저한 관리하에 생산합니다. 가격이 싼 유사품과는 달리 은은한 좋은 향이 특징! 절전이 절실했던 2011년 동일본 대지진이 난 여름에도 톡톡히 제 몫을 하였고 여전히 많은 수요가 있습니다. 그야말로 일본에서만 만들 수 있으며 나라와 시대를 초월하여 애용되는 최고급 모기 대책용품 브랜드라고 할 수 있습니다.

소용돌이의 비밀? 탄생 비화

‘KINCHO’ 창업자인 우에야마 에이치로(上山英一郎)가 1890년 세계 최초로 모기향을 발명하였습니다. 처음에는 봉 형태로 40분 정도밖에 사용할 수 없는 약점이 있었지만, “소용돌이 모양으로 만들면 어떨까?”라는 유키 부인의 아이디어에 착안하여 지금과 같은 세계표준 모양이 되었다고 합니다.

단 한 번의 스프레이로 방 안의 모기 퇴치! 모기 구제 전문가 ‘KINCHO’의 “카가이나쿠나루 스프레”

모기 대책용품의 전문가 ‘KINCHO’가 만반의 준비 끝에 2010년 판매한 제품이 “카가이나쿠나루 스프레(모기가 없어지는 스프레)”입니다. 단 한 번의 스프레이로 방 구석구석까지 약 성분이 퍼져 약 12시간 효과가 지속됩니다. 모기는 보통 벽이나 천장에 붙어 있지만, 모기가 없어지는 스프레이는 약 성분이 벽이나 천장에도 확실하게 부착하므로 모기가 약 성분과 접촉되어 간단하게 퇴치할 수 있습니다. 입자가 크며 공중에 떠다니지 않으므로 방을 환기해도 효과가 약해지지 않습니다.
인체나 포유류에게는 무해하며 불이나 전기도 사용하지 않으므로 어린이와 애완동물이 있는 가정에서도 안심하고 사용할 수 있는 점도 반가운 특징! 스프레이 한 통은 200일 정도 사용할 수 있어서 스프레이 하나로 여름을 지낼 수 있는 점도 경제적! 매출도 모기용 스프레이로는 판매 이래 상위권을 지키고 있습니다. 안타깝게도, ‘킨초노 우즈마키’와 ‘카가이나쿠나루 스프레’ 모두 지금은 일본에서만 살 수 있다는 사실! 나라와 시대를 초월해 신뢰받고 있는 상품을 실용적인 여름나기 선물로 소중한 분께 선물해보세요!
매장 모습. 일본에서는 대표 인기 상품입니다. *'카가이나쿠나루 스프레'는 살충제류의 스프레이이므로, 비행기의 반입이 금지되어 있습니다. 비행기로 귀국하시는 분은 '킨초노 우즈마키'를 구입해 주시길 바랍니다. DATA ◆모기향 ”킨초노 우즈마키”
효능: 모기 성충 구제 유효성분: 피레트로이드(dl・d-T80-알레트린) 지속시간: 약 7시간 상품 페이지: http://www.kincho.co.jp/seihin/insecticide/kincho_uzumaki/ ◆카가이나쿠나루 스프레
효능: 모기 성충, 파리 성충 구제 유효성분: 피레트로이드계 약 성분 상품 페이지: http://www.kincho.co.jp/seihin/insecticide/ka_n_spray/ 공식 HP: http://www.kincho.co.jp/ ※이 제품은 인체에 안전한 성분(피레트로이드)을 사용합니다. (약 7~13㎡에 한 번만 뿌리면 방 전체에 효과가 퍼져 약 12시간 효과가 지속됩니다.)