한국어
한국어

산노미야와 모토마치

고베의 중심지인 '산노미야(三宮)'와 '모토마치(元町)'지역. 이곳에는 패션 빌딩이나 대형 가전제품 판매점 등이 있는 산노미야, 과거 외국인의 체주지였던 구 거류지 지역, 차이나타운이 있는 난킨마치(南京町), 의류점이나 잡화점이 많아 멋쟁이들의 거리로 알려진 모토마치 등 다양한 문화를 지닌 거리가 모여 있습니다. JR, 고베 전철 등 교통의 접근성이 좋은 지역이기도 해서, 고베 관광의 포인트로서는 제격이지요.

(출전: こべるん)

상점가와 지하철이 잘 갖춰진 산노미야

산노미야 지역은 JR 산노미야 역을 중심으로 '산노미야 센터가(三宮センター街)'나 지하 상점가인 '산치카(さんちか)'등의 쇼핑 시설이 발달되어 있습니다. 쇼핑몰인 '민트 고베(ミント神戸)', 패션 빌딩인 '고베 마루이(神戸マルイ)', 대형 잡화점인 '도큐 핸즈 산노미야점(東急ハンズ三宮店)' 외에도 호텔도 많아, 외국인 관광객들의 거점이 되기에 좋은 지역입니다.

(출전: Skylight / PIXTA(ピクスタ))

과거 항구도시였던 풍경이 남아있는 근사한 모토마치

항구도시인 고베의 현관으로서 예로부터 새로운 문화를 받아들여 왔던 모토마치는, 현재도 근사한 가게가 많아 감수성이 풍부한 사람들에게 인기인 지역입니다. 모토마치 지역의 중심인 '모토마치 상점가(元町商店街)'는 동서로 뻗은 약 1.2km의 거리에 다양한 가게가 늘어서 있어, 산책에도 안성맞춤인 곳입니다.

(출전: rocksaurus / PIXTA(ピクスタ) )

정통 중화요리를 즐길 수 있는 난킨마치(南京町)

'난킨마치'는 모토마치 역에서 도보 3분 정도 거리에 위치한 일본의 삼대 차이나타운 중 한 곳입니다. 동서로 약 270m, 남북으로 약 110m의 범위에 정통 중화요리점과 중국 잡화를 취급하는 가게가 즐비하지요. 일본에 있으면서 이국 정서를 맛볼 수 있는 고베다운 지역이기도 합니다.

(출전: 山陽沿線まちガイド)

역사적 건축물이 남아있는 구 거류지 지역(旧居留地)

현재의 ‘구 거류지 지역’은 1868년부터 1899년까지 외국인 체류하던 지역을 말합니다. 과거의 건물을 리노베이션 한 백화점과 오피스 빌딩이 들어서 있고, 일부 건축물은 해가 지면 밤늦게까지 조명을 비추기도 합니다.

(출전: 公共施設/デザイン)

주소
고베시 주오구
Tel
입장
JR 한신철도 산노미야 역, 모토마치 역 주변
영업시간/휴일
공식사이트
소요시간
입장료

(출전: こべるん)

상점가와 지하철이 잘 갖춰진 산노미야

산노미야 지역은 JR 산노미야 역을 중심으로 '산노미야 센터가(三宮センター街)'나 지하 상점가인 '산치카(さんちか)'등의 쇼핑 시설이 발달되어 있습니다. 쇼핑몰인 '민트 고베(ミント神戸)', 패션 빌딩인 '고베 마루이(神戸マルイ)', 대형 잡화점인 '도큐 핸즈 산노미야점(東急ハンズ三宮店)' 외에도 호텔도 많아, 외국인 관광객들의 거점이 되기에 좋은 지역입니다.

(출전: Skylight / PIXTA(ピクスタ))

과거 항구도시였던 풍경이 남아있는 근사한 모토마치

항구도시인 고베의 현관으로서 예로부터 새로운 문화를 받아들여 왔던 모토마치는, 현재도 근사한 가게가 많아 감수성이 풍부한 사람들에게 인기인 지역입니다. 모토마치 지역의 중심인 '모토마치 상점가(元町商店街)'는 동서로 뻗은 약 1.2km의 거리에 다양한 가게가 늘어서 있어, 산책에도 안성맞춤인 곳입니다.

(출전: rocksaurus / PIXTA(ピクスタ) )

정통 중화요리를 즐길 수 있는 난킨마치(南京町)

'난킨마치'는 모토마치 역에서 도보 3분 정도 거리에 위치한 일본의 삼대 차이나타운 중 한 곳입니다. 동서로 약 270m, 남북으로 약 110m의 범위에 정통 중화요리점과 중국 잡화를 취급하는 가게가 즐비하지요. 일본에 있으면서 이국 정서를 맛볼 수 있는 고베다운 지역이기도 합니다.

(출전: 山陽沿線まちガイド)

역사적 건축물이 남아있는 구 거류지 지역(旧居留地)

현재의 ‘구 거류지 지역’은 1868년부터 1899년까지 외국인 체류하던 지역을 말합니다. 과거의 건물을 리노베이션 한 백화점과 오피스 빌딩이 들어서 있고, 일부 건축물은 해가 지면 밤늦게까지 조명을 비추기도 합니다.

(출전: 公共施設/デザイン)